Von Leid Und Elend Zu Seelenqualen

De Sofrimento e Miséria a Tortura da Alma

Von Leid Und Elend Zu Seelenqualen

Como se apedrejado pela dorWie durch pein gesteinigt
E perseguido pelo medoUnd von furcht gejagt
Como preso na terraWie auf erden gefangen
Banido do céuVom himmel verbannt
Sem rumo, mas ainda assim com um objetivoZiellos, und doch mit ziel
A visão da existênciaDie vision des daseins
Em um descanso sem fimIn endloser ruhe
Mas em inquietudeDoch in ruhelosigkeit
E na angústia permanecendoUnd bedr''ngnis verweilend
Se deliciando com o calor e comSich an w''rme labend und an
O frio tambémK''lte auch
O esquizofrênico, o eterno buscadorDer schizophrene, der ewig suchende
Sede de orientação e filosofia de vidaDrstend nach weisung und lebensphilosphie
A força que dá - mas também tiraDie kraft, die gibt - aber nimmt
O solitário, o perdidoDer einsame, der verlorene
Transpassado pela dúvidaErdolcht vom selbstzweifel
Sozinho, isolado e ainda assim não sozinhoEinsam, allein und doch nicht allein
Dormindo, mas sempre acordadoSchlummernd aber immer wach