Oh For The Days When 'Spam' Was Just A Monty Python Sketch!

Oh, Quais Dias em Que 'Spam' Era Apenas um Esquete do Monty Python!

Oh For The Days When 'Spam' Was Just A Monty Python Sketch!

Obrigado à internetThanks to the internet
minha esposa é uma mulher muito feliz.my wife is a very happy woman.
Meu pênis agora tem quatorze metros de comprimentoMy penis is now forty-seven feet long
fica ereto por semanas a fioit stays erect for weeks at a time
e é adornado por centenas de relógios Rolex genuínosand it is garlanded by hundreds of genuine Rolex watches
adquiridos com os milhões que ganheiacquired with the millions I have won
em várias loterias albanesasin various Albanian lotteries
e os bilhões generosamente depositados em minhas contasand the billions generously deposited in my accounts
pelos agradecidos testamenteiros das vontadesby the grateful executors of the wills
de inúmeros chefes tribais africanosof innumerable African tribal chiefs
todos misteriosamente falecidosall mysteriously deceased
junto com suas famílias inteirasalong with their entire extended families
durante improbáveis acidentes grotescos com cortadores de grama em Liechtenstein.in improbably gruesome lawnmower accidents in Liechtenstein.
Minha conta no Lloyds foi suspensa.My account with Lloyds has been suspended.
(Eu não tenho uma.)(I don't have one.)
os seios da minha esposaMy wife's breasts
aumentam e diminuem, espontaneamente,enlarge and reduce, spontaneously,
à medida que usamos nosso software com 95% de descontoas we use our 95% discounted software
para admirar as fotos dos nossos apartamentos de tempo compartilhado gratuitosto gaze at the pictures of our free timeshare apartments
aproveitando múltiplos orgasmos contínuosenjoying continuous multiple orgasms
enquanto admiramos nossos genuínos artefatos históricos chineseswhilst admiring our genuine Chinese historical artefacts
comprados online de Hong Kong.purchased online from Hong Kong.
Nosso jardim está cheio de borracha importada.Our garden is full of imported rubber.
Não são brinquedos sexuais de borrachaNot rubber sex toys
ou mesmo botas de borrachaor even rubber boots
apenas: borracha.just: rubber.
Eu tenho mais MP3s gratuitos do ColdplayI have more free Coldplay MP3s
do que você poderia acenar uma carta de suicídio.than you could wave a suicide note at.
Eu também tenho o Poder de Sucção da Kate Moss.I also have Kate Moss Suction Power.
Não sei o que é isso,I don't know what that is,
mas espero que possa ser útilbut I am hoping it may be useful
na próxima vez que o banheiro precisar ser desentupido.next time the toilet needs unblocking.
Agora eu sei o alfabeto cirílicoI now know the Cyrillic alphabet
e o polonês para 'você está envergonhado do seu tamanho?'and the Polish for ‘are you embarrased about your size?'
Toda manhã, uma nova justaposição surrealista aparece na minha caixa de entradaEvery morning, a new surrealist word juxtaposition appears in my inbox
enquanto os spammers tentam evitar o filtro.as the spammers seek to avoid the filter.
Pode turco assar!It turk may bake!
Carne de caranguejo é Paris!Crabmeat be Paris!
Fora evocar em tordos!Out evoke in robins!
Vômito de lark em decomposição engole Crystal Palace!Decomposing lark's vomit engulf Crystal Palace!
(ok, eu inventei o último.)(ok, I mad the last one up.)
E, para provar que a verdade é de fato mais estranha que a ficçãoAnd, to prove that truth is indeed stranger than fiction
neste nosso novo mundo corajoso,in our brave new world,
meu site é recomendadomy website is recommended
como um dos cinquenta melhores sites de corretagemas one of the top fifty stockbroking sites
em muitos motores de busca.on many search engines.

Agora isso realmente é Pythonesco.Now that really is Pythonesque.