Bébert Le Dromadaire

Bébert, o Dromedário

Bébert Le Dromadaire

Kiki, é meu cachorrinhoKiki, c'est mon toutou
Mimi, é meu gatinhoMimi, c'est mon matou
Riri, é meu canguruRiri, c'est mon kangourou
Com ele, tá sempre no bolsoAvec lui c'est toujours dans la poche
Todos esses mamíferos não têm bom caráterTous ces mamifères n'ont pas bon caractère
Mas o que eu prefiro é Bébert, o dromedárioMais celui que j'préfère c'est Bébert le dromadaire
Ele não é de Isère, é bom dizer que ele trabalha da noite até a manhãIl n'est pas d'Isère, faut dire qu'il bosse du soir a matin

Outro dia, um policial parou ele no desertoL'autre jour, un poulet l'arrête en plein désert
Porque, na sua scooter, ele passou no sinal verdeParce que, sur son scooter, il brûlait un feu vert
Não é muito comum, ainda mais de marcha réC'est pas très ordinaire surtout en marche arrière
Bébert não tem vergonha!Bébert il manque pas d'air !

Coco, é minha arara (??)Coco , c'est mon ara (??)
Que ri com Lima (??)Qui rit avec Lima (??)
A hiena e a grande ZoaLa hiène et la grande Zoa
Que cobra que faz flautasQuel boa dont on fait des flûtes
Todos esses mamíferos não têm bom caráterTous ces mamifères n'ont pas bon caractère
Mas o que eu prefiro é Bébert, o dromedárioMais celui que j'préfère c'est Bébert le dromadaire
Ele não é de Isère, é bom dizer que ele trabalha da noite até a manhãIl n'est pas d'Isère, faut dire qu'il bosse du soir a matin

Riton, o guaxinim que lava caminhãoRiton le raton qu'est laveur de camion
E Dick, a minhoca que se vicia em arsênicoEt Dick le lombric qui s'pique à l'arsenic
Olaf, a girafa que tá sempre meio chapadaOlaf la girafe qu'est toujours un peu paf
Nestor, o condor, acorda, caramba!Nestor le condor réveille-toi, merde alors !
Pipin, o pinguim que não faz nada com as duas mãosPipin, le pingouin qui fait rien d'ses deux mains
Rita, a puma, se veste na RonomaRita le puma s'habille chez Ronoma
Todos esses bichinhos não valem nadaToutes ces bestiolles-là ça vaut vraiment pas cher
Comparados a Bébert, o dromedárioComparées à Bébert le dromadaire