Parle-moi

Fale-me

Parle-moi

O que nos vemCe qui nous vient
Nos vem de longeNous vient de loin
O que nos seguraCe qui nous tient
Nunca nos pertence de verdadeJamais ne nous appartient vraiment

O que nos mataCe qui nous tue
Ganhou, perdeuGagné, perdu
O que acreditamosCe qu'on a cru
Perdemos a visão de verdadeOn en a perdu la vue vraiment

Fale-me, fale-me de vocêParle-moi, parle-moi de toi
O que você quer, quem você éQu'est-ce tu veux, qui tu es
Para onde você vaiOù tu vas

Fale-me, fale-me de vocêParle-moi, parle-moi de toi
O que você diz, faça ouvirQu'est-ce tu dis, fais entendre
Sua vozTa voix

Fale-me de vocêParle-moi de toi

O que nos vendemCe qu'on nous vend
O que nos tiramCe qu'on nous prend
Mas o que nos consomeMais qu'est-ce qui nous prend
Parece que não temos mais tempoOn dirait qu'on a plus l'temps
Pra nadaA rien

Perdido de vistaPerdu de vue
Perdido de qualquer jeitoPerdu tout court
Pele macia, coração puroPeau tendre, cÂœur pur

Parece que não temos mais gostoOn dirait qu'on a plus l'goût
Pra nadaA rien

Fale-me, fale-me de vocêParle-moi, parle-moi de toi
Fale-me das suas dúvidas, das suas escolhasParle-moi de tes doutes de tes choix
Fale-me, fale-me de vocêParle-moi, parle-moi de toi
O que você diz, mais altoQu'est-ce tu dis, plus fort
Não estou ouvindoJ'entends pas

Fale-me de vocêParle-moi de toi

Então fale-me, fale-me de nósAlors parle-moi, parle-moi de nous
Nós dois, o que queremosTous les deux, qu'est-ce qu'on veut
O que estamos fazendoQu'est-ce qu'on fout
Fale-me, fale-me de nósParle-moi, parle-moi de nous
Com você eu iria a qualquer lugarAvec toi j'irai n'importe où
Fale-me de vocêParle-moi de toi