Die Wölfe heulen wieder

Os Lobos Uivam Novamente

Die Wölfe heulen wieder

Segunda-feira, duas da tardeMontag, vierzehn Uhr
Por que deixei você ir?Warum ließ ich dich geh´n?
O copo, meio vazio,Das Glas, halb ausgetrunken,
f ficou no chãoblieb auf der Erde stehen
O ontem está na névoaDas gestern liegt im Nebel
Por que você é fiel a mim?Warum bist du mir treu?
Diga só:Sag mir bloß:
Estamos realmente livres?Sind wir wirklich frei?

Os lobos uivam novamenteDie Wölfe heulen wieder
O verão acabouDer Sommer ist vorbei
Não temos mais nada a perderWir haben nichts mehr zu verlieren
Estamos realmente livres?Sind wir wirklich frei?
Estamos realmente livres?Sind wir wirklich frei?
Estamos realmente livres?Sind wir wirklich frei?

Segunda-feira, duas da tardeMontag, vierzehn Uhr
Cassetete, capacete e escudoKnüppel, Helm und Schild
Uniformes,Uniformen,
Em cada estadoIn jedem Staat
A mesma imagemDas glieche Bild
Quem está aqui prontoWer ist hier bereit,
para qualquer sacanagem?zu jeder Schweinerei?
Diga só:Sag mir bloß:
Estamos realmente livres?Sind wir wirklich frei?

Os lobos uivam novamenteDie Wölfe heulen wieder
O verão acabouDer Sommer ist vorbei
Não temos mais nada a perderWir haben nichts mehr zu verlieren
Estamos realmente livres?Sind wir wirklich frei?
Estamos realmente livres?Sind wir wirklich frei?
Estamos realmente livres?Sind wir wirklich frei?

O portão está abertoDas Tor ist aufgeschlossen
O carrasco entrouDer Henker kam herein
O mendigo na ponteDer Bettler an der Brücke
Queria ser reiWollte König sein
Procurava o sentido da vidaSuchte den Sinn des Lebens
Como a agulha no fenoWie die Nadel im Heu
Como uma pedra voadoraWie ein fliegender Stein
Estamos livres!Sind wir frei!
Como uma pedra voadoraWie ein fliegender Stein
Estamos livres!Sind wir frei!
Como uma pedra voadoraWie ein fliegender Stein
Estamos livres!Sind wir frei!
Como uma pedra voadora!Wie ein fliegender Stein!