Hino Nacional Alemão

Unidade e valores no “Hino Nacional Alemão” de Fallersleben

O verso “Deutschland, Deutschland über alles” costuma ser mal interpretado como uma afirmação de supremacia nacional. No entanto, quando August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben escreveu o “Hino Nacional Alemão” em 1841, seu objetivo era defender a unificação da Alemanha, que na época era dividida em vários estados independentes. A frase buscava colocar a unidade nacional acima das rivalidades regionais, e não expressar superioridade sobre outros povos. Isso fica evidente na sequência “Wenn es stets zu Schutz und Trutze / Brüderlich zusammenhält” (Se sempre, para proteção e defesa, mantiver-se unido como irmãos), que reforça o apelo à coesão e solidariedade entre os alemães.

A terceira estrofe, atualmente adotada como hino oficial, destaca os valores de “Einigkeit und Recht und Freiheit” (Unidade, Justiça e Liberdade), considerados essenciais para a prosperidade do país. O trecho “Danach laßt uns alle streben / Brüderlich mit Herz und Hand!” (Por isso, vamos todos lutar, fraternalmente, com coração e mãos!) incentiva a ação coletiva e o compromisso com esses ideais. A letra também valoriza elementos culturais como “Deutsche Frauen, deutsche Treue / Deutscher Wein und deutscher Sang” (Mulheres alemãs, lealdade alemã, vinho alemão e canto alemão), celebrando tradições e identidade nacional sem promover exclusão ou hostilidade. Assim, o hino exalta a união, a justiça e a liberdade como bases para o desenvolvimento do país.