Rasputin

A dualidade histórica e lúdica de “Rasputin” por AURORA

Na versão de “Rasputin” interpretada por AURORA, o foco está no contraste entre o misticismo e a controvérsia que cercam a figura histórica de Grigori Rasputin. A letra destaca como ele era visto como alguém quase sobrenatural — “He was big and strong, in his eyes a seeming glow” (Ele era grande e forte, em seus olhos havia um brilho aparente) — e, ao mesmo tempo, admirado e desejado, especialmente pelas mulheres da corte russa, como as “Moscow chicks” e a czarina Alexandra. O refrão, ao chamá-lo de “Russia’s greatest love machine” (A maior máquina do amor da Rússia), reforça o tom irônico e descontraído, mostrando que sua fama de sedutor era tão marcante quanto sua reputação de místico e curandeiro.

O contexto histórico é essencial para entender as referências da música. Rasputin foi uma figura polêmica na Rússia czarista, envolvido em rumores sobre seu relacionamento com a czarina e seu papel como curandeiro do herdeiro Alexei. A canção menciona esses boatos em trechos como “Lover of the Russian queen” (Amante da rainha russa) e “She believed he was a holy healer / Who would heal her son” (Ela acreditava que ele era um curandeiro sagrado / Que curaria seu filho). Apesar do tom leve e quase caricatural, a música transforma a história real em uma narrativa envolvente, cheia de exageros e duplos sentidos, como ao chamar Rasputin de “cat that really was gone” (gato que realmente se foi), sugerindo sua ousadia e natureza incontrolável. AURORA, ao trazer a faixa para um formato mais intimista, acrescenta mistério e sensibilidade, mas mantém o espírito lúdico e a crítica à idolatria e aos escândalos que cercavam Rasputin.