Mid-Life Crisis

Crise da Meia-Idade

Mid-Life Crisis

Bomba, ele é do Brasil e dança uma loucuraBomba, he from Brazil and dance a frenzy
Sandra, você sabe que ela mudou o nome de SandySandra, you know she changed her name from Sandy
Na Ásia, correndo pelado pela praiaIn Asia, running naked by the ocean
Da América, ele acha que a poesia é um movimentoFrom America, he thinks the poetry in motion

Eles ficam ali com a luz bem baixaThey sit around there with the lamp so low
Enrolando tudo e depois deixando pra láTwistin' it up and then lettin' it go
E três é definitivamente companhiaAnd three is very definitely company

Bomba, ele é do Brasil e dança uma loucuraBomba, he from Brazil and dance a frenzy
Sandra, você sabe que ela mudou o nome de SandySandra, you know she changed her name from Sandy
Ele tem um amuleto de lap-lapHe's got a lap-lap amulet
Afro-cubano no fone de ouvidoAfro-Cuban on his headset
Tão livre, correndo atrás de tudo que se moveSo free, chasin' everything that's moving

E à noite eles dançam com cinquenta outros sozinhosAnd in the evening they dance with fifty others solo
Rumo a uma Crise da Meia-IdadeFast approaching a Mid-Life Crisis
Uma criseA crisis
Uma criseA crisis

Eles assistem seus melhores amigosThey watch their best friends
Você sabe que eles estão terminando com outros amantesYou know they're breakin' up with other lovers
Estão chegando ao fimThey're comin' to the end
Sem mais brincadeiras debaixo dos lençóisNo more playin' under covers

Eles ficam ali com a luz bem baixaThey sit around there with the lamp so low
Enrolando tudo e depois deixando pra láTwistin' it up and then lettin' it go
Ela faz todo tipo de cooeeShe makes every kind of cooee

E à noite eles dançam com cinquenta outros sozinhosAnd in the evening they dance with fifty others solo
Rumo a uma Crise da Meia-IdadeFast approaching a Mid-Life Crisis
Serei fiel a vocêI will be true to thee
Por toda a minha vidaFor all my life
Não te abandonareiWill not forsake thee
A-ha, homem e mulherA-ha, man and wife
Uma criseA crisis
Uma criseA crisis

E à noite eles dançam com cinquenta outros sozinhosAnd in the evening they dance with fifty others solo
Pegando o ritmo e depois deixando pra láPickin' it up and then lettin' it go
Empolgante, espodrilhando enquanto eles vão conversandoThrillin', espodrillin' as they're chinnin' away
Rumo a uma Crise da Meia-IdadeFast approaching a Mid-Life Crisis
Uma criseA crisis
Serei fiel a vocêI will be true to thee
Por toda a minha vidaFor all my life
Não te abandonareiWill not forsake thee
Homem e mulherMan and wife
É, serei fiel a vocêYeah I will be true to thee
Por toda a minha vidaFor all my life
Não te abandonareiWill not forsake thee
A-Ha, criseA-Ha, crisis
Uma CriseA Crisis
Crise da Meia-IdadeMid-Life Crisis
Uma CriseA Crisis