My Day At The Beach

Meu Dia na Praia

My Day At The Beach

As filhas do parque estão rindoDaughters of the park are giggling
Na parede do conselho, tá certoOn the council wall too right
É comida de quiosque em dia de folgaIt's a holiday-rabid kiosk food
Assistindo um cachorro-quente morderWatch a hot dog bite
Rolando na areia porque estava tão certoRolling in the sand cause it felt so right
Corpos virgens se bronzeando, hoje à noite vai ser a noitePowdering virgin bodies will tonight be the night

Um segurança italiano tatuadoTattooed Italian bouncer
Ele tá malhando na academiaHe's working out in a gym
As garotas na parede estão suspirando e chamandoThe girls on the wall are cooing and calling
Porque elas querem sair com eleCause they want to go out with him
Agora ele tá fazendo algumas acrobaciasNow he's doing some hand stands
E todos os garotos do píer sorriemAnd all the pier boys grin
Porque ele não é o favorito de ninguémCause he's nobody's favourite fellow

Sobre a areia, você vê, eu assisti com emoções misturadasO'er the sand you see I watched with mixed emotion
A toda a movimentação e os garotos batendo na bolaTo all the coming and going and bat boys beating the ball
Sobre a areia, você vê, eu tô pensando no oceanoO'er the sand you see I'm pondering the ocean
E ninguém é o favorito deleAnd nobody's favourite fellow

Tarde demais, o almoço acabouToo late lunch is over
Agora eles têm que voltar ao trabalhoNow they've gotta go back to work
Assistindo aqueles bumbuns "azuis do oceano"Watching those "blue ocean" bottoms
Oh, se as tangas pudessem falarOh if g-strings could talk
Elas contariam uma verdadeira história socialThey'd tell you a real social story
E por que estão penduradas em grupoAnd why they're hanging in a group
Porque eles não são os favoritos de ninguémCause they're nobody's favourite fellows