Ánimo, Animal

Ânimo, Animal

Ánimo, Animal

Ânimo, levanta a cabeça,Anímate, levanta el ánimo,
animal,animal,
que a Besta quer teque la Bestia te quiere
matarasesinar
e, de tão besta, não sabey, de puro bestia, no sabe
que a Alma que te anima,que el Alma que te anima,
animal da alma,animal del alma,
é imortal.es amortal.
Animal,Animal,
se o que te anima é a alma,si lo que te anima es el ánima,
(essa coisa tão irracional)(esa cosa tan irracional)
como permite, besta da alma,cómo permites, bestia del alma,
que te chamem de racional...que te llaman racional...
que doidos!¡eso locos!
O ânimo do Bem,El ánimo del Bien,
num surto de Mal,en un rapto de Mal,
se tornouvolvióse
animal, mal,animal, mal,
mal...mal...
Fez um mal danado.Hizo bien mal.
A única diferençaLa único diferencia
entre Alma e Animalentre Anima y Animal
é o Les la L
de Libido...de Líbido...
ou Lúcifer.o Lucifer.
Não existe em cimaNo existe arriba
nem embaixoni abajo
nem na frente nem atrás,ni delante ni detrás,
nem esquerda nem direita...ni izquierda ni derecha...
só existe o centrosólo existe el centro
de gravitaçãode gravitación
animal,animal,
ou seja:es decir:
Eu,Yo,
você, ele...tú, él...
ou ela,o ella,
que essa éque ésa es
Outra.Otra.
O buraco negroEl agujero negro
que separa o animalque separa el animal
não humano do animalno humano del animal
humanohumano
é a reflexão do espelho,es la reflexión del espejo,
a luz da noite sem lua,a la luz de la noche sin luna,
frente a si mesmo.frente a sí mismo.
Como você pôde, Tu,Cómo has podido, Tú,
Alma pura,Anima pura,
criar o animal humanocrear al animal humano
a sua imagem e semelhançaa tu imagen y semejanza
e permitir que se transfigurey permitir que se transfigure
naquela besta que me olhaen esa bestia que me mira
no espelhoen el espejo
toda manhã.cada mañana.
Diga, Deus.Di, Dios.