Carfax Abbey

Abadia de Carfax

Carfax Abbey

Será isso apenas um beijo de sonhos carnais?
Is it simply a kiss of carnal dreams?
O que um dia foi um pai para a suave insônia
What once a father to tender sleeplessness
A depravação do sussurrar juvenil
The deviance of youthful whispering
Uma majestade para as trevas, um rosto... Meu reino?
A majesty to darkness, a visage… my kingdom?

Meus séculos repletos de emoção entorpecida
My centuries laden with dead emotion
Uma agonia eterna acena para mim
Timeless anguish beckons me
Em meu sono, os tormentos de uma família sem sonhos
Into my sleep, the torments of dreamless kin
Traga até mim um momento de redenção
Give unto me a time for redemption

E, mesmo agora, sob a miríade de estrelas
And even now beneath the multitude of stars

Devo crer que estou diante de Deus?
Am I to believe that I stand before god?
Que tipo de ilusão patética espera-se que eu veja?
What pitiful illusion am I expected to see?
Devo eu existir em minha morte, para lhes dar crédito?
Shall I exist in my death, to believe in them?
Enquanto eu destruo tudo o que ama, perante seu olhar
As I destroy all you love, before your eyes

A ti eu deixo minha eternidade
I bequeath unto thee my forever…

Pois o tempo aprisionou-me
For time hath imprisoned me
Deixado com a sabedoria dos séculos
Endowed with the wisdom of centuries
E mesmo assim o pesar caiu sob mim
Yet the sorrow hath befallen me still
Os poucos escolhidos hão de ficar comigo
The chosen few are but to remain with me

Juntos e unidos dentro da quietude
United together within the stillness…
De uma era ainda por vir
Of an age yet to come
Minhas crianças do pesar, eu as recebo
My children of sadness, I welcome thee…
Em meus braços, para todo o sempre
Into my arms forever