The Storm Remains The Same

A Tempestade Continua a Mesma

The Storm Remains The Same

Eu fiquei parado, segurei a camaI stood, I grabbed the bed
Com uma mão e levantei-aWith one hand and lifted it
Acima de nossas cabeças, ela caiuAbove our heads, she fell
Caiu do colchãoDown from above the mattress
Eu bati na prateleira e puleiI hit the shelf and jumped
Da parede, caindo no chãoFrom the wall crashing into the ground
E espalhando uma dúzia de livrosAnd scattering a dozen books
Ela se levantou e saiu do quartoShe got up and left the room

A tempestade continuaThe storm remains
A tempestade continuaThe storm remains
A tempestade continuaThe storm remains
A tempestade continua a mesmaThe storm remains the same

Eu enfiei um punho na portaI embed a fist on the door
E os nós dos dedos cravados na madeiraAnd knuckles dug into the wood
Eu abri, mas ela não estava mais láI opened it but she wouldn't be anymore

Eu voltei, me encosteiI went back, I leaned against
Na parede com as costas inteirasThe wall with the whole back
Eu escorreguei e caí no chãoI slipped and fell to the ground
Devagar, em posição fetal, e eu choreiSlowly, fetal pose, and I cried

A tempestade continuaThe storm remains
A tempestade continua a mesmaThe storm remains the same