exibições de letras 3.092

Hold Up (Wait a Minute)

Ava Max

Confronto e autovalorização em “Hold Up (Wait a Minute)”

Em “Hold Up (Wait a Minute)”, Ava Max usa o ritmo animado do dance-pop para abordar um momento de desconfiança e confronto em um relacionamento. A letra destaca a diferença entre gestos românticos superficiais, como “roses up on the dash” (rosas no painel do carro) e “putting rocks on my hand” (colocando anéis na minha mão), e sinais claros de suspeita, como a falta de respostas do parceiro durante a noite e mensagens suspeitas no celular dele. Essa combinação evidencia a tensão entre a aparência de carinho e a realidade de um relacionamento marcado pela falta de confiança.

Ava Max adota um tom direto e de autoafirmação ao questionar o parceiro, especialmente em versos como “Who's that girl? Oh she ain't me” (“Quem é essa garota? Ah, ela não sou eu”) e “Say: She's a friend, no mon amie” (“Diz: Ela é uma amiga, não minha amiga”). O uso da expressão francesa “mon amie” reforça a desconfiança, sugerindo que a justificativa do parceiro não convence. O refrão repetitivo e a batida animada criam um contraste com o tema de traição, tornando o confronto mais leve, mas sem perder a firmeza. No final, a protagonista decide não se abalar e termina a relação: “Bye bye, I don't need your lying / Think I've had enough” (“Tchau, não preciso das suas mentiras / Acho que já tive o suficiente”). Essa postura de independência e autovalorização é uma marca do álbum “Diamonds & Dancefloors”, reconhecido pela crítica por sua energia constante e empoderadora.

Composição: Amanda Ava Koci / Henry Walter / Jessie L. Aicher / Johnny Goldstein / Madison Love / Nathaniel William Merchant / Sam Martin / William Spencer Bastian. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por tornmusic e traduzida por João. Legendado por Wesley e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ava Max e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção