Sisyphus

Sísifo

Sisyphus

Aqui estamos, duas estrelas caídasHere we are two fallen stars
Um pouco mais desgastadas do que pensamos que somosBoth a bit more weathered than we think we are
E lá vamos nós, deixando à mostraAnd there we go letting show
Toda a inocência que guardamosAll of the innocence that we hold
E lá eu disse, eu fiz de novoAnd there I said it I did it again
Nós dois sabíamos que não podíamos fingirWe both knew we couldn't pretend
E ceder é desistirAnd giving in is giving up
E pedir ajuda é desesperoAnd asking for help is desperate

Mas talvez haja algo, alguém, em algum lugarBut maybe there's something, someone, somewhere
Talvez haja alguém que possa verMaybe there's someone that can see
Talvez haja algo, alguém, em algum lugarMaybe there's something, someone, somewhere
Que vai entender e ver como isso está me machucandoWho will understand and see how it's bleeding me

Quando eu caí, você não estava láWhen I fell you weren't there
Onde eu andei, você não se importouWhere I walked you didnt care
Então me diga por que não posso negarSo tell me why I can not deny
Sua imagem na minha menteYour image in my mind
Me dê seu Deus e me dê sua confiançaGive me your God and give me your trust
Sem sua fé, as coisas não significam muitoWithout your faith things don't mean much
E eu estou me desgastando a cada diaAnd I'm chipping away everyday
Tentando encontrar a vontade de achar o caminhoTrying to find the will to find the way

Mas talvez haja algo, alguém, em algum lugarBut maybe there's something, someone, somewhere
Talvez haja alguém que possa verMaybe there's someone that can see
Talvez haja algo, alguém, em algum lugarMaybe there's something, someone, somewhere
Que vai entender e ver como isso está me machucandoWho will understand and see how it's bleeding me

Me machucandoBleeding me
Me machucandoBleeding me
Me machucandoBleeding me
Me machucandoBleeding me

Eu não me importoI don't mind
Está tudo bemIt's quite alright
Eu não ligo para o que você dizI don't care what you say
Eu gosto assimI like it that way

Mas talvez haja algo, alguém, em algum lugarBut maybe there's something, someone, somewhere
Talvez haja alguém que possa verMaybe there's someone that can see
Talvez haja algo, alguém, em algum lugarMaybe there's something, someone, somewhere
Que vai entender e ver como isso está me machucandoWho will understand and see how it's bleeding me

Me machucandoBleeding me
Me machucandoBleeding me
Me machucandoBleeding me
Me machucandoBleeding me

Eu não me importoI don't mind
Está tudo bemIt's quite alright
Eu não ligo para o que você dizI don't care what you say
Eu gosto assimI like it that way