exibições de letras 233.289

Por Un Segundo

Aventura

Referências e saudade em "Por Un Segundo" de Aventura

Em "Por Un Segundo", do grupo Aventura, a letra faz referência direta a músicas anteriores da banda, como "Un Beso", "Mi Corazoncito" e "Obsesión". Essas menções funcionam como uma retrospectiva emocional, mostrando que a história de amor contada na canção está conectada à trajetória musical e afetiva do grupo. Esse recurso reforça a sensação de nostalgia e perda, sugerindo que o personagem revive, em sua memória, momentos marcantes do relacionamento, como se cada música fosse um capítulo dessa história.

A canção aborda de forma clara a dor de aceitar o fim de um amor, especialmente ao mostrar o impacto de ver a ex-amada prestes a se casar com outro: "Veo en tu dedo un anillo y en conclusión / Te casas al final de agosto y aquí estoy yo / Con la misma expresión" (Vejo um anel no seu dedo e, em resumo / Você se casa no final de agosto e aqui estou eu / Com a mesma expressão). A metáfora "me ahogo en los mares de la realidad" (me afogo nos mares da realidade) expressa o choque entre a fantasia de um amor eterno e a dura constatação da perda. O refrão destaca o processo de luto e a necessidade de seguir em frente, mesmo que, por um instante, o personagem se permita sentir toda a dor. O detalhe da voz feminina dizendo "leshnía" (por um segundo, em hebraico) no início da música reforça a ideia de que o sentimento de perda é universal, atravessando idiomas e culturas. Assim, a narrativa constrói um retrato sincero de saudade, resignação e do esforço para aceitar o fim de um relacionamento.

Composição: Anthony Santos. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por rOberT e traduzida por carol. Legendado por Leticia. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aventura e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção