La Novelita

O Pequeno Romance

La Novelita

E é chamado, o pequeno romanceY se le llama, la novelita

Passo os dias sonhando, pensando, coraçãoPaso los días soñando, pensando, corazón
Desse amor e quão ruim é a situaçãoDe este amor y de lo malo que esta la situación
Por que eu te amo e eu não posso nem te ver, doce amorPorque te amo y ni siquiera puedo verte dulce amor
Que dor! Meus sentimentos estão nessa cançãoQue dolor! Mis sentimientos están en esta canción

Você é a mulher da minha vidaTú eres la mami de mi vida
O que eu mais prefiro e tenho aquiLa que yo más prefiero y tengo aquí
Você é a rainha dos meus amoresEres reina de mis amores
No céu não há cores se você não estiver em mimEn cielo no hay colores si no estás en mi
Apenas cante para você boneca e que você me ama como eu te amoSolo cantarte muñequita y que tú a mí me quieras como yo a ti
É o que eu te peço mulherEs lo que te pido a ti mujer

Eu só peço ao Senhor para alcançar esse amor, por favorSolo le pido al señor que se logre este amor, por favor
E que seus pais concordam comigoY que tus padres me den la razón
O importante é que nunca vou parar de te amarLo importante es que nunca te dejaré de amar
Você vai!Lo sabras!
Minha boneca esse amor será alcançadoMi muñequita este amor se va a lograr

Você é a mulher da minha vidaTú eres la mami de mi vida
O que eu mais prefiro e tenho aquiLa que yo más prefiero y tengo aquí
Você é a rainha dos meus amoresEres reina de mis amores
No céu não há cores se você não estiver em mimEn cielo no hay colores si no estás en mi
Apenas cante para você boneca e que você me ama como eu te amoSolo cantarte muñequita y que tú a mí me quieras como yo a ti
É o que eu te peço mulherEs lo que te pido a ti mujer

O amor é algo belo, mas apenas se a mulher que você amaEl amor es algo bello, pero solamente si la mujer que amas
Também te amaTe ama a ti también
Não sei se você me amaNo sé si me amas
Mas eu posso garantir que te amoPero puedo asegurar que yo te amo a ti
E eu te pergunto mulher, peço do fundo do meu coraçãoY te pido mujer, te pido desde el fondo de mi corazón
Que nessa músicaQue en esta canción
Por favor minha boneca, por favorPor favor mi muñequita, por favor
Uh, me ame!Uh, ¡quiereme!

Você é a mulher da minha vidaTú eres la mami de mi vida
O que eu mais prefiro e tenho aquiLa que yo más prefiero y tengo aquí
Você é a rainha dos meus amoresEres reina de mis amores
No céu não há cores se você não estiver em mimEn cielo no hay colores si no estás en mi
Apenas cante para você boneca e que você me ama como eu te amoSolo cantarte muñequita y que tú a mí me quieras como yo a ti
É o que eu te peço mulherEs lo que te pido a ti mujer

Por favor, gata, que dê certo, que dê certo¡Por favor mami que se logre, que se logre
Esse amorEste amor
AmorAmor
Amor!¡Amor!
Amor!¡Amor!