YEDID NEFESH

Espiritualidade e busca divina em “YEDID NEFESH” de Avraham Fried

“YEDID NEFESH”, interpretada por Avraham Fried, é uma canção que carrega um significado espiritual profundo, refletido tanto em sua estrutura quanto em sua letra. Um detalhe marcante é que as iniciais de cada verso formam o Tetragrama, o nome sagrado de Deus, o que demonstra uma intenção clara de conectar a música à tradição mística judaica. A letra, baseada em um poema litúrgico do século XVI, expressa um desejo intenso de proximidade com o divino, como nos versos “Meshoch avdecha el retzonecha / Yarutz avdecha kemo ayal” (Atrai teu servo para tua vontade / Teu servo correrá como um cervo). Aqui, a alma é comparada a um cervo ágil e sedento, simbolizando a busca constante e apaixonada por Deus, um tema central na cabala.

O pedido por cura e restauração, presente em “Ana el na rifa na lah” (Por favor, Deus, cura-a), reforça a ideia de vulnerabilidade humana e da necessidade de apoio divino para alcançar paz e plenitude. A canção também destaca a doçura da amizade com Deus, como em “Ki ye’erav lo yedidutecha / Minofet tsuf vechol ta’am” (Pois tua amizade será doce para ele, mais que o favo de mel e todo sabor), mostrando que o amor espiritual supera qualquer prazer terreno. A melodia contemplativa e os arranjos orquestrais criam uma atmosfera de introspecção, tornando “YEDID NEFESH” uma súplica por proteção e presença divina, especialmente significativa nos momentos especiais do Shabat.