אבא (Abba)

A relação de confiança e acolhimento em “אבא (Abba)”

A música “אבא (Abba)” de Avraham Fried explora a relação próxima entre o ser humano e Deus, apresentando o Criador como um pai protetor e amoroso. A repetição de frases como “Hu hu hu, shomer aleinu” (Ele, Ele, Ele, nos guarda) e “ohev otanu” (nos ama) reforça a ideia de que Deus está sempre presente, cuidando e protegendo, mesmo em situações difíceis. Trechos como “bamilchamot, shomer aleinu” (nas guerras, Ele nos guarda) e “baneshtarot, gam sham itanu” (nas dificuldades ocultas, também lá está conosco) transmitem segurança e conforto, mostrando que a presença divina é constante, independentemente das circunstâncias.

Avraham Fried, com raízes profundas na tradição judaica, utiliza a figura do “Aba” (Pai) para expressar uma fé acessível e universal. Ao se referir a Deus como “melech ha'olam” (Rei do mundo) e “aba shel kulam” (pai de todos), ele amplia o conceito de paternidade divina para toda a humanidade. A repetição de “shuv veshuv ata soleach” (de novo e de novo, Tu perdoas) e “rak elecha od boreach” (apenas para Ti ainda fujo) destaca um relacionamento marcado pelo perdão e pela busca constante de proximidade espiritual. O uso dos termos “aba, tate” (pai, em hebraico e iídiche) conecta diferentes gerações e tradições, tornando a mensagem da música acolhedora e universal.