
C'est La Vie
Avril Lavigne
Resistência e autenticidade feminina em “C'est La Vie”
“C'est La Vie”, de Avril Lavigne, traz uma mensagem de resistência diante das críticas e expectativas sociais, especialmente aquelas direcionadas às mulheres. Logo no início, versos como “They say life is a bitch, girl, yeah / You're too small for this big world, damn” (“Dizem que a vida é difícil, garota, sim / Você é pequena demais para este grande mundo, droga”) expõem julgamentos que a artista enfrenta. Avril responde de forma direta: “fuck 'em all, prove 'em wrong” (“que se dane todo mundo, prove que estão errados”), mostrando que não pretende se submeter às pressões externas.
A música também critica a cobrança para manter uma imagem perfeita, como em “put on a pretty face, smile through your teeth, and don't move out of place” (“faça uma cara bonita, sorria forçado e não saia do lugar”). Avril rejeita esse padrão, preferindo ser autêntica, mesmo que isso signifique ser chamada de “crazy” (“louca”) quando falha ou “amazing” (“incrível”) quando acerta. O trecho “they don't see the beauty in all my flaw, flaw, flaws / Like being myself is against the law” (“eles não veem a beleza em todos os meus defeitos / Como se ser eu mesma fosse contra a lei”) reforça a ideia de abraçar as próprias imperfeições. Ao repetir “c'est la vie” (“é a vida”), Avril incentiva a aceitar os altos e baixos com coragem e autenticidade, transmitindo uma mensagem de empoderamento e liberdade para viver sem se prender às críticas.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Avril Lavigne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: