Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 526

Kotodama

Awoi

さあ、ゆめのはなしをしましょうSaa, yume no hanashi wo shimashou
それはとてもよわいめをしたひとで、どこかぼくににてる、そんなきがしたんだSore wa totemo yowai me wo shita hito de, doko ka boku ni niteru, sonna ki ga shitan da
だけどちがうDakedo chigau
ぼくのよごれたこころが、よごれたこえが、よごれたてがふれたらBoku no yogoreta kokoro ga, yogoreta koe ga, yogoreta te ga furetara
いつかきれいなきみがこわれてしまいそうだったItsuka kirei na kimi ga kowareteshimai sou datta

ああ、そしてながいよあけ、のぞみしないあさがゆめをたちぎるAa, soshite nagai yo a ake, nozomi-shinai asa ga yume wo tachigiru
ひにくなほどにめをさまないきみHiniku na hodo ni me wo samanai kimi
こえをころし、いきをとめて、すこしずつとおのいていくきみにおいつけるまでKoe wo koroshi, iki wo tomete, sokoshi-zutsu toonoiteiku kimi ni oitsukeru made
かなしすぎることばのこしたままでKanashi-sugiru kotoba nokoshita mama de

こえになったらなきだすから、つたえられなくてKoe ni nattara naki-dasu kara, tsutaerarenakute
ゆびにふれたかけら、きみのかげYubi ni fureta kakera, kimi no kage
うばわないでよ、ぼくのこえならすべてあげるからUbawanaide yo, boku no koe nara subete ageru kara
あふれおちたゆめ、ことだまAfure ochita yume, kotodama

そう、ゆめのつづきをみようと、てべりあかりだけのへやでえがこうSou, yume no tsutzuki wo miyou to, teberi akari dake no heya de egakou
ぼくのなかのきみをはきだすようにBoku no naka no kimi wo hakidasu you ni
ねむるようにNemuru you ni

ひとりのよる、おみだしたさいごのことばをむねにだいてHitori no yoru, omidashita saigo no kotoba wo mune ni daite
しんぞうまでとどけShinzou made todoke
ささるこえといたみだけがゆめとつづきなら、ぼくはなにもこわくないSasaru koe to itami take ga yume to tsutzuki nara, boku wa nani mo kowakunai

てがみにすればさんぎょうのおもいTegami ni sureba san-gyou no omoi
ことばにすればさんびょうのおもいKotoba ni sureba san-byou no omoi
うたにすればさんぷんのおもいUta ni sereba san-pun no omoi
どれだけ、どれだけDore-dake, dore-dake

こえになったらなきだすから、つたえられなくてKoe ni nattara naki-dasu kara, tsutaerarenakute
ゆびにふれたかけら、きみのかげYubi ni fureta kakera, kimi no kage
うばわないでよ、ぼくのこえならすべてあげるからUbawanaide yo, boku no koe nara subete ageru kara
あふれおちたゆめ、ことだまAfure ochita yume, kotodama

めをとじたら、ここにいるよMe wo tojitara, koko ni iru yo
きこえますか?きこえますかKikoemasu ka? Kikoemasu ka?
めをあけたらてをのばしたMe wo aketara te wo nobashita
あてもないままでAte mo nai mama de
いつかとどく、いつかとどく...こえが...このこえがItsuka todoku, itsuka todoku... koe ga... kono koe ga


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Awoi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção