Caranguejo

Tradição e celebração afro-brasileira em “Caranguejo”

“Caranguejo”, do Axé Mondo, destaca-se por unir a energia das festas populares à valorização da cultura afro-brasileira. Um dos pontos centrais da música é a homenagem a Iemanjá no verso “joga flores no mar saudando a rainha Iemanjá”, que vai além de uma simples referência religiosa. Esse trecho simboliza o respeito às tradições do axé e das religiões de matriz africana, reforçando a conexão do gênero com suas origens. A recente polêmica envolvendo a alteração desse verso por Claudia Leitte, que trocou Iemanjá por Yeshua, trouxe à tona debates sobre racismo e a importância de preservar as tradições culturais no axé.

A letra também explora elementos do cotidiano nordestino, como catar caranguejo no manguezal, preparar o “molho lambão” e o movimento “pra lá e pra cá” das ancas, criando um ambiente descontraído e dançante. O refrão “segura na corda do caranguejo” faz referência tanto a uma brincadeira quanto à necessidade de união para manter a tradição viva. Expressões como “Tell me what a good time it is” (me diga que momento bom é esse) reforçam o clima festivo e celebram a coletividade. Assim, a música transmite alegria, pertencimento e reverência às raízes afro-brasileiras, convidando todos a participarem dessa celebração cultural.