Cube Of Odium

Cubo do Ódio

Cube Of Odium

Sete Y's; Sem respostaSeven Y's; No response
A porta está trancada... o hidróxido está desligadoThe door is locked... the hydrox is off
A comida acabouThe food has run out
Aquela lente observa incansavelmenteThat lens watches relentlessly

(Horas) passam como dias(Constant) Hours pass like days
Dias como semanas (tão fracas)Days like weeks (so weak)
Não consigo me levantar para enxergarCannot stand up to descry
Aquela fenda (total cansaço)That slitdow (total weariness)
Boca queima, estourada, tão secaMouth burns, blistered, so dry
Temperatura subindo e descendo drasticamenteTemp raising and lowering drastically
Devagar e sempre eles estão me torturandoSlow and sure they're torturing me
Eles me odeiam agora mais do que nuncaThey hate me now more than ever before
(Agora e para sempre)(Now and forever more)

Onde - estão eles - lá? Eles se esqueceram de mim...?Where - are they - there? Have they forgotten me...?
Eu era o trabalhador deles, eu fazia tudo bem para elesI was their worker I did it good for them

Dias e noites um borrãoDays and nights a blur
Nada claro - cinzas - apenas sombrasNothing clear - greys - only shades
Sem mais dedos dos pés, só uma mãoNo more toes, only one hand
Sem comandos, apenas gritos de silêncioNo commands, just screams of silence

Cérebro apodrecendo, pele amarelada do xixiBrain rotting, skin greyish yellow from the urine
É como se minhas células estivessem se desintegrandoIt's as though my cells are coming apart
E caindo soltasAnd falling loose
O corpo não sente dor agora que tudo está dormenteThe body feels no pain now that all is numb
Permanecer vivo é minha única verdadeira batalha - eles venceramStaying alove my only true battle - they've won
Minha tarefa final é apenas cederMy final task is just to concede
Mente em completa decadência, mundo desviando o olharMind in complete decay, world looking away
Concha vulgar arrependida em perda contra a máquinaRepented vulgar shell at loss against the machine