Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 204

Born Under the Knife, Live in Pain

Axis of Perdition

Letra

Nascido Sob a Lâmina, Vive em Dor

Born Under the Knife, Live in Pain

Unhas inconcebíveis se debatendo nas portas do tempoInconceivable claws wrenching at the gates of time
Incandescência torrencial da fonte atômicaTorrential incandescence of the atomic wellspring
Revolvendo em sua infinidade entre dançarinos sem menteChurning in its infinity amongst mindless dancers
Deslizando na cadência trêmula de flautas dissonantesLurching to the twitching cadence of discordant flutes
Isso é uma abominação caótica, horror mercurialmente imaginadoThis is chaotic abhorrence, mercurially envisioned horror
O uivo incoerente no vazio indomadoThe incoherent howling in the untamed void
De uma criança deformada esticando seus membros magrosOf a malformed child stretching its emaciated limbs
Em meio ao martelar insuportável e ao fedor de fumaça podreAmidst the unbearable pounding and the stench of vile smoke

...Feiura de enxerto de pele......Skin-graft ugliness...
...Olhar implacável......Implacable gaze...
...Desdém imponente......Towering disdain...
...Grimace insetóide......Insectile grimace...
...Garras esticadas......Talons stretched...
...Músculos tensos......Muscles taught...
...Cicatrizes ardendo......Burning scars...
...Esperando para nascer......Waiting to be born...

Olhos cruéis e desgastados presos em um divertimento incurávelCruel, haggard eyes locked in incurable amusement
Sorriso contorcido no rosto da desumanidadeContorted grin on the face of inhumanity
Agitando as convulsões de suas marionetesStirring the convulsions of its puppets
Pregadas e alimentadas à força com misantropiaStapled down and force fed misanthropy
Brincadeiras primitivas se contorcendoCavorting primitive playthings
Bastardas nas ruínas de um céu desperdiçadoBastardised on the ruins of a wasted heaven
Devorando avidamente nossas próprias mentesEagerly devouring our own minds
Boca e olhos costurados, mas ainda gritamos e encaramosMouth and eyes sewn up but still we shriek and stare

Nas vielas que se entrelaçam entre espinhos celestiaisIn the alleys that weave between (gulf-spanning) sky-thorns
Grafites pendurados em torres abandonadas (prendendo a terra)Graffiti hung derelict towers (pinning down the earth)
Lixo se arrastando cegamente como insetos enlouquecidos pelo medoLitter scuttles blindly away like fear-crazed insects
Paredes da cidade em ruínas ecoam seu terror (de volta a eles)Crumbling city walls echo their terror (back at them)
No viaduto manchado de sujeira, esperamosIn the filth stained underpass we wait
Pendurados frouxamente em correntes, suspensos de outra realidadeDangling limply on chains, hung from another reality
Mentes vazias esperando para criar dorEmpty minds waiting to create pain
Esperando para nascer.Waiting to be born.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Axis of Perdition e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção