Ne~e? (translation)

Ne~e? (tradução)

Ne~e? (translation)

Heeey?Heeey?

Tô confusa~!I'm confused~!
É sexy? É fofo?Is it sexy? Is it cute?
Qual você gosta?Which do you like?
Vou ficar confusa~!I'll be confused~!
Só quero ouvir seu lado da históriaI just want to hear your side of it
Coração tão puro de uma garota jovemSuch a pure heart of a young girl
Coração tão puro de uma garota jovemSuch a pure heart of a young girl
Heeey, eu disse, heeeyHeeey, I said, heeey
Escuta aquiListen to me
Para de mandar mensagem o tempo todoStop sending mail all the time
Heeey, eu disse, heeeyHeeey, I said, heeey
Posso segurar seu braço?Can I hold onto your arm?
... mas... but
Você não tá me ouvindo nada!You're not listening to me at all!

Vamos sairLet's go out
Vou me maquiar agora.I'm gonna put on makeup now.
Ah, mas o que eu faço!Oh, but what should I do!
Não sei o que ele gostaI don't know what he likes

Tô confusa~!I'm confused~!
É sexy? É fofo?Is it sexy? Is it cute?
Qual é o seu tipo?Which is your type?
Vou ficar confusa~!I'll be confused~!
Só fico assimI only get this way
Porque eu gosto de vocêBecause I like you
Porque eu gosto de vocêBecause I like you

Heeey, eu disse, heeeyHeeey, I said, heeey
Para de cochilarStop napping
Estamos no meio de um filme!We're in the middle of a movie!
Heeey, eu disse, heeeyHeeey, I said, heeey
Você só olhou, não olhou?You just looked, didn't you
Pra garota que passouAt the girl who passed by

Eu não vou sairI won't go out
Fiquei triste.I've become sad.
Ah, sério? Você não vai mais fazer isso!?Oh, really? You won't do it anymore!?
Vamos sair!Let's go out!

Tô confusa~!I'm confused~!
É sexy? É fofo?Is it sexy? Is it cute?
Qual você gosta?Which do you like?
Vou ficar confusa~!I'll be confused~!
Só quero ouvir seu lado da históriaI just want to hear your side of it
Coração tão puro de uma garota jovemSuch a pure heart of a young girl
Coração tão puro de uma garota jovemSuch a pure heart of a young girl

Eu não vou sairI won't go out
Fiquei triste.I've become sad.
Ah, sério? Você não vai mais fazer isso!?Oh, really? You won't do it anymore!?
Vamos sair!Let's go out!

Tô confusa~!I'm confused~!
É sexy? É fofo?Is it sexy? Is it cute?
Qual você gosta?Which do you like?
Vou ficar confusa~!I'll be confused~!
Só quero ouvir seu lado da históriaI just want to hear your side of it
Coração tão puro de uma garota jovemSuch a pure heart of a young girl
Coração tão puro de uma garota jovemSuch a pure heart of a young girl

Tô confusa~!I'm confused~!
É sexy? É fofo?Is it sexy? Is it cute?
Qual é o seu tipo?Which is your type?
Vou ficar confusa~!I'll be confused~!
Só fico assimI only get this way
Porque eu gosto de vocêBecause I like you
Porque eu gosto de vocêBecause I like you