
Dis-moi (part. Shenseea)
Aya Nakamura
Força e independência feminina em “Dis-moi (part. Shenseea)”
“Dis-moi (part. Shenseea)”, de Aya Nakamura, aborda a superação de uma relação tóxica e a afirmação da própria autonomia. Logo no início, Aya deixa claro que não depende da aprovação do parceiro: “J'attends pas de toi ton autorisation” (“Não espero sua autorização”). O verso “Je dormais avec le diable” (“Eu dormia com o diabo”) revela a sensação de traição e desilusão, mostrando que ela reconhece o ambiente negativo em que estava. Ao afirmar “j'ai trop d'aura” (“tenho aura demais”), a artista reforça sua autoconfiança e o valor próprio, recusando-se a aceitar menos do que merece.
A participação de Shenseea traz um tom de reciprocidade e desafio, especialmente em “I'll hurt you if you hurt me” (“Vou te machucar se você me machucar”), deixando claro que ela não aceita ser ferida sem reagir. O refrão “Down fi di ride” (“Disposta para a jornada”) sugere entrega à relação, mas apenas se houver respeito mútuo. A mistura de idiomas e estilos, com influências do dancehall e shatta, reforça o caráter global e moderno da faixa. No conjunto, a música destaca o empoderamento feminino, a força diante de decepções amorosas e a importância de estabelecer limites claros em qualquer relacionamento.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aya Nakamura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: