
Plus Jamais (feat. Stormzy)
Aya Nakamura
Resiliência e superação em "Plus Jamais (feat. Stormzy)"
Em "Plus Jamais (feat. Stormzy)", Aya Nakamura expressa de forma direta sua decisão de não se entregar novamente após uma decepção amorosa. O refrão repetido, “J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais” (“Eu te dei meu coração, não vou fazer isso nunca mais”), deixa claro que ela aprendeu com a dor e agora se protege, evitando se colocar em uma posição de vulnerabilidade. O videoclipe reforça essa mensagem ao mostrar Nakamura ignorando ligações do ex-parceiro, simbolizando sua escolha de seguir em frente e não se deixar afetar pelo passado.
A participação de Stormzy traz o outro lado da história, com versos como “All because of my mistakes / Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no” (“Tudo por causa dos meus erros / Garota, preciso dizer isso, não acho que consigo aguentar, não”). Ele reconhece seus erros e demonstra arrependimento, criando um contraste com a postura firme de Nakamura. A alternância entre os dois artistas constrói uma narrativa de ruptura, onde ambos sentem a perda, mas reagem de formas diferentes: ela com determinação e ele com remorso. A mistura de idiomas e estilos musicais reforça que a desilusão amorosa é um tema universal. Frases como “J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais” (“Tenho muito rancor, isso não vai acontecer nunca mais”) e “J'me prends plus la tête en vrai” (“Não fico mais me preocupando de verdade”) mostram o processo de superação e a busca por autonomia emocional, transformando a música em um símbolo de resiliência.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aya Nakamura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: