Plus Jamais (feat. Stormzy)

Nunca Mais (part. Stormzy)

Plus Jamais (feat. Stormzy)

(Eh eh)
(Eh, eh)
Eu te dei meu coração, eu nunca vou fazer isso de novo
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais
Ah não não não
Oh no, no, no

Eu tive que aceitar isso
J'devais l'accepter
Dói mas viro a página
Ça fait mal mais j'tourne la page
Estou tentando, tenho que admitir
J'suis tentée, j'dois l'avouer
Eu pensava em nós todos os dias
J'pensais à nous tous les jours
É lógico, não tem volta
C'est logique, y a aucun retour
É tudo uma merda, sim
Tout ça, c'est relou, yeah
Às vezes, estou em excesso
Parfois, j'suis dans l'excès
Minha loucura está pregando peças em mim
Ma folie m'joue des tours

Eu nem sei por quê
J'sais même pas pourquoi
Eu não queria acreditar nisso
J'voulais pas y croire
Foi a nossa historia
C'était notre histoire
Ficamos tão distantes e esse é o triste preço
On est devenus si distants et c'est le triste prix

Eu te dei meu coração, eu nunca vou fazer isso de novo
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais
Eu tenho muito ressentimento, isso nunca vai acontecer novamente
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais
Eu já dei, eu nunca vou fazer de novo
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais
Sim, eu já dei, nunca vai acontecer comigo de novo
Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais

Eu te dei meu coração, eu nunca vou fazer isso de novo
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais
Eu tenho muito ressentimento, isso nunca vai acontecer novamente
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais
Já dei, nunca mais farei isso
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais
Sim, eu já dei, nunca mais vai acontecer comigo
Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais

Ultimamente, eu tenho
Lately, I've been
Me segurado nas coisas que você disse
Holdin' on to things you said
Desgosto é um lugar escuro
Heartbreak's a dark place
Não deveria ter que nos vencer
Shouldn't have to beat us
Se eu te der espaço (espaço)
If I give you space (You space)
Alguém vai tomar meu lugar (lugar)
Someone's gonna take my place (Place)
Tudo por causa dos meus erros (erros)
All because of my mistakes (Mistakes)
Garota, eu tenho que dizer isso, acho que não aguento isso, não
Girl, I gotta say this, don't think I can take this, no

Eu te dei meu coração, eu nunca vou fazer isso de novo (Oh não)
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais (Oh no)
Eu tenho muito ressentimento, isso nunca vai acontecer novamente
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais
Já dei, nunca mais farei isso
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais
Sim, eu já dei, nunca mais vai acontecer comigo (ah não, não, não)
Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (Oh no, no, no)

Eu te dei meu coração, eu nunca vou fazer isso de novo
J't'ai donné mon cœur, j'le referai plus jamais
Eu tenho muito ressentimento, isso nunca vai acontecer novamente
J'ai trop de rancœur, ça n'arrivera plus jamais
Já dei, nunca mais farei isso
J'ai déjà donné, j'le referai plus jamais
Sim, eu já dei, isso nunca vai acontecer comigo de novo (oh não, oh não)
Ouais, j'ai déjà donné, ça m'arrivera plus jamais (Oh no, oh no)

Eu não assumo mais a liderança na vida real
J'me prends plus la tête en vrai
Foi o destino, você era meu motor
C'était le destin, t'étais mon moteur
Você não está mais à altura da tarefa
T'es plus à la hauteur, ouste
Você está mais preparado para a tarefa, altura
T'es plus à la hauteur, hauteur

Não não não não não
No no, no no, no
Não não não
No no, no
Não não não não não
No no, no no, no
Não não
No no

(Porque se eu te der espaço)
('Cause if I gave you space)
(Alguém vai tomar meu lugar)
(Someone's gonna take my place)
(Porque se eu te der espaço)
('Cause if I gave you space)
(Alguém vai tomar meu, tomar meu)
(Someone's gonna take my, take my)