FAINT

Desvanecer

FAINT

Vou beijar no salão de dança indefinidamente esta noiteI will kiss in the dance hall indefinitely this night
Ainda assim, este espaço onde o fim não é vistoStill, this space where end is not seen
O cavalheiro de uma maravilhosa meia-idade te convidaThe gentleman of a wonderful middle age invites you
Ele toca para o momento, por enquantoIt chimes in for the time being

Você só precisa aproveitar nada, sem se preocuparYou only have to enjoy nothing not worrying
Seu medo não acontece hojeYour fearing it doesn't happen today
Portanto, você não precisa se preocupar com nadaTherefore, you may not worry about anything
Você só precisa aproveitar esquecer tudoYou only have to enjoy forgetting everything

No centro do festival que se aproxima, eu te chamoWakaikakeru Matsuri no chuushin de, boku ga gimi ni yobikakeru yo

A cintilante aurora que passa como uma estrela cadente, há um perigo vaziokirameku akegata kakenuku ryuusei mo, mu de aru kiken ga ari
Agora é a hora de se libertar, até que a estação mude, se jogue e se quebreima koso nekoso gibuchimake hakkiri to, kisetsu suru made abarete uchiotose

No céu noturno brilhante, há um perigo refletido nas constelaçõeskagayaku yozora wo matataku seiza ni mo utsurona kiken ga ari
Agora é a hora de sonhar, até que a estação mude, se jogue e griteIma koso nerareru kono toki tou sazu ni kisetsu suru made abaete hoero

Se não há lugar para ir, podemos nos apoiar um no outroyukiba ga nai no nara, bokutachi wo tayoreba ii
Nós também estamos nos tornando parte da estação.bokutachi datte kisetsu ni yotte natte iru.