Espinhos da Coroa

Espinas de La Corona

Espinhos da Coroa

Luna, Luna, vine a recuperarmeLua, Lua, eu vim recuperar
De regreso al Trono, mi legítimo lugarDe volta ao Trono, o meu lugar
Luna, Luna, estoy cansado de esperarLua, Lua, eu já cansei de esperar
Y esta vezE dessa vez
No me ignorarásNão vai me ignorar

No te acerques al estigmaNão chegue perto do estigma
A la luz del SolNa luz do Sol
Cuando mis espinas pueden dolerQuando os meus espinhos podem machucar

Estas espinas son míasEsses espinhos são da minha

CoronaCoroa
Hazla sangrarFaça ela sangrar
Se vuelve casi incontrolableChega a ser incontrolável
Queriendo devorarteQuerer te devorar

La sangre me marcóSangue me marcou
¿Y a dónde voy?E onde eu vou
Todavía puedo oír la campana sonandoEu ainda ouço o badalar
Cuando las espinas pueden dolerQuando os espinhos podem machucar
Mi coronaA minha coroa

DisculpeCom licença
Sé que no me invitaron, peroEu sei que eu não fui convidado, mas
Aún así, voy a entrarMesmo assim, eu vou entrar
Porque hay algo que es míoÉ que tem algo que é meu
Esto es lo que vine a buscarQue eu vim buscar

¡Qué bellas provocaciones!Que lindas provocações
También me encantan las cabezas en estacasTambém adoro cabeças em estacas

(Tu sangre ahora me adornará)(Seu sangue agora vai me enfeitar)

Luna, ven y llévame de vueltaLua, venha me levar de volta
Su luz dentro de mí me salvóO seu brilho em mim me salvou
Hazme alcanzarFaça eu alcançar
Mi coronaA minha coroa

¡Qué sabor!Que sabor
Quiero másEu quero mais
Tu miedo solo lo hizo mejorO seu medo só deixou melhor

Tanta culpa acumuladaTanta culpa acumulada
Las intenciones duelenAs intenções machucam
Y quiero demostrarloE eu quero provar
Estas espinas son míasEsses espinhos são da minha

CoronaCoroa
Hazla sangrarFaça ela sangrar
Se vuelve casi incontrolableChega a ser incontrolável
Queriendo devorarteQuerer te devorar

La sangre me marcóSangue me marcou
¿Y a dónde voy?E onde eu vou
Todavía puedo oír la campana sonandoEu ainda ouço o badalar