Eternidade - Elizabeth Webber (Ordem Paranormal)
AYAKASHI
Eternidad - Elizabeth Webber (Orden Paranormal)
Eternidade - Elizabeth Webber (Ordem Paranormal)
La caída de tu jardínA queda do teu Jardim
Jardín Eterno EspiralJardim eterno espiral
Tal traición se convirtióTamanha traição voltada
Ilusiones contadasIlusões contadas
Cinco guardianes del laberintoCinco guardiões do Labirinto
Y quedan tres almasE três almas deixadas
La eternidad encontréEternidade eu encontrei
Cuando te miré a los ojosQuando eu encarei seus olhos
Y la verdad es que no lo séE a verdade é que eu não sei
Así que enfréntate al relojEntão encare o relógio
Los años pasan en el aireAnos passam em pleno ar
¿Puedes verme en las llamas?Será que me vê nas chamas?
Ahora el reloj ya no giraAgora o relógio não vai mais girar
Dime, eso no es lo que sentí que faltabaMe diz, não era isso que sentia que faltava
Un Manantial, el Herrero, su guardiánUm Manancial, o Ferreiro, seu guardião
Malditos sean los latidos de este corazón amargoMalditas sejam as batidas desse amargo coração
Que te ensordece y te deja con pensamientos como esteQue te ensurdecem e te deixam com pensamentos assim
(Seguramente este corazón te alejará de mí)(Com certeza esse coração que vai te tirar de mim)
Levantándome encontréLevantando eu encontrei
El latido del corazón en este bosqueAs batidas do coração nessa floresta
La mente dominada por la hipnosis en espiralA mente dominada pela Hipnose Espiral
Y el Herrero, un simple conejillo de indiasE o Ferreiro, mera cobaia
También sé lo que es perder a una madre por el tiempoTambém sei o que é perder uma mãe pro tempo
Entonces, ¿quizás seamos iguales todo el tiempo?Então talvez somos iguais o tempo inteiro?
Un sueño en el que me queméUm sonho em que eu queimei
Quien me ve no ve que yoQuem me vê não vê que eu
Tengo miedo, lo séTenho medo, eu sei
Que perdí en las llamasQue eu perdi nas chamas
A tu ladoAo seu lado
Decir que yoPra falar que eu
La eternidad encontréEternidade eu encontrei
Cuando te miré a los ojosQuando eu encarei seus olhos
Y la verdad es que no lo séE a verdade é que eu não sei
Así que enfréntate al relojEntão encare o relógio
Oh corazón oscuroÓ escuro coração
Pérdidas de marcas de cuevasCaverna marca as perdas
En un laberinto de violetasNum labirinto de violetas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AYAKASHI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: