Kinder dieser Welt [feat. Lydia]

Crianças deste Mundo [feat. Lydia]

Kinder dieser Welt [feat. Lydia]

Se você está triste - não está sozinhoWenn du traurig bist - bist du nicht allein
Se algo é bom pra você - podemos nos alegrar com vocêWenn etwas gut für dich ist - können wir uns mit dir freuen

Não importa de onde você vem - pra onde você vaiEgal woher du kommst - wohin du auch gehst
O que importa pra gente - é que você se entenda com a genteWichtig für uns ist - daß du dich mit uns verstehst

Nós vamos até você - isso é sóWir kommen auf dich zu - das ist einfach nur
Porque achamos que você - também faz parteWeil wir denken auch du - gehörst mit dazu

As crianças deste mundo ainda vão ser grandesDie Kinder dieser Welt werden noch mal die Großen sein
Sabemos que não estamos mais sozinhosWir wissen dann wir sind nicht mehr allein
E isso nos dá coragem pra cantar -Und das gibt uns den Mut zu singen -

Por todas as crianças deste mundoFür alle Kinder dieser Welt
Dêem as mãos - não importa de qual paísNehmt euch an die Hand - egal aus welchem Land
Crianças deste mundoKinder dieser Welt
Podem entender muito - o que os grandes não veem maisKönnen viel verstehen - was Große nicht mehr sehen

Se você é diferente, então tenha coragemWenn du anders bist, dann hab einfach Mut
Porque o que importa, a gente gosta em vocêDenn das was wichtig ist, gefällt uns an dir so gut

Se você ainda não é forte, então seja barulhentoBist du auch noch nicht stark, dann sei einfach laut
Um dia vai chegar, em que vão olhar pra vocêIrgendwann kommt der Tag, an dem man auf dich schaut

As crianças deste mundo ainda vão ser grandesDie Kinder dieser Welt werden noch mal die Großen sein
Sabemos que não estamos mais sozinhosWir wissen dann wir sind nicht mehr allein
E isso nos dá coragem pra cantar -Und das gibt uns den Mut zu singen -

Por todas as crianças deste mundo.........Für alle Kinder dieser Welt.........