Transliteração automática

Exibições da letra 2.632

Sayonara (feat. SpeXial)

Ayumi Hamasaki

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Sayonara (feat. SpeXial)

I know that you never ever loved me like I still doI know that you never ever loved me like I still do
And I also know that I never ever should've believed what you promised meAnd I also know that I never ever should've believed what you promised me
How stupid I amHow stupid I am

ずるいよまら守る気のないzurui yo mara mamoru ki no nai
約束して期待させてyakusoku shite kitai sasete
But I won't believe itBut I won't believe it
わかってるよそんなつもりじゃないって事はwakatte ru yo sonna tsumori ja nai tte koto wa
でも、同じじゃない?demo, onaji ja nai?
もう慣れたよ いちいち傷付いたりmou nareta yo ichi ichi kizutsuitari
いちいち落ち込だりしないichi ichi ochikondari shinai
バカみたいじゃない?baka mitai ja nai?

どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
嫌いになれるのkirai ni nareru no
どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
忘れられるのwasure rareru no
どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
こうなってしまう前の自分にねぇkou natte shimau mae no jibun ni nee
戻れるのかを教えてmodoreru no ka wo oshiete
You gotta tell meYou gotta tell me

季節だけが変ってくからkisetsu dake ga kawatteku kara
You left me alone like thisYou left me alone like this
ひとり置いてけぼりにされた気分hitori oite kebori ni sareta kibun
Why did you do this to meWhy did you do this to me
ねぇ あなたもほんの少しだけでもnee anata mo hon no sukoshi dake demo
誰かを想って胸を痛めたりするのかな?dareka wo omotte mune wo itameta ri suru no ka na?

サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
恋してた僕koishiteta boku
サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
大好なあなたdaisuki na anata
サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
まるで何もなかった様な顔でmarude nani mo nakatta you na kao de
明日を始めるんだろうashita wo hajimeru ndarou
WhateverWhatever

どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
嫌いになれるのkirai ni nareru no
どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
忘れられるのwasure rareru no
どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
こうなってしまう前の自分にねぇkou natte shimau mae no jibun ni nee
戻れるのかを教えてmodoreru no ka wo oshiete
You gotta tell meYou gotta tell me

サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
恋してた僕koishiteta boku
サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
大好なあなたdaisuki na anata
サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
まるで何もなかった様な顔でmarude nani mo nakatta you na kao de
明日を始めるんだろうashita wo hajimeru ndarou
WhateverWhatever

I know there wasa never ever a future for usI know there was a never ever a future for us
But I wanna believe there's a future for meBut I wanna believe there's a future for me
Out there, somewhereOut there, somewhere

Adeus (feat. SpeXial)

Eu sei que você nunca me amou como eu ainda te amo
E eu também sei que eu nunca deveria ter acreditado
No que você me prometeu
Quão estúpido eu sou...

Não é justo, você me deixa esperançosa novamente
Prometendo coisas que não irá cumprir
Mas eu não vou acreditar
Eu entendo que você não quer que seja assim
Mas ainda é a mesma coisa, não é?

Eu me acostumei com isso, eu não me machucarei
E não ficarei triste por qualquer coisa
Parece bobo, não parece?

Como, como, como eu posso te odiar?
Como, como, como eu posso te esquecer?
Como, como, como
Eu posso voltar a ser do jeito que era
Me diga
Você tem que me dizer

Apenas as estações mudam
Você me deixou sozinha assim
Eu me sinto como se tivesse sido deixado para trás
Por que você fez isso comigo

Ei, só de pensar em alguém um pouco
Faz seu coração doer também?

Adeus, adeus, adeus à eu que te amava
Adeus, adeus, adeus à você que eu amava
Adeus, adeus, adeus
Eu provavelmente vou recomeçar amanhã
Como se nada tivesse acontecido
Tanto faz

Eu sei que nunca houve um futuro para nós
Mas eu quero acreditar que há um futuro para mim
Lá fora, em algum lugar

Composição: Ayumi Hamasaki. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thiago e traduzida por Nana. Revisão por Karori. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ayumi Hamasaki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção