Sora wa Tobikiri Paradaisu

Céu é um Paraíso Incrível

Sora wa Tobikiri Paradaisu

Um sonho de luz ofuscanteMabushii hikari no yume ga
Corta as nuvens e sai correndoAno kumotachi wo tsukinukete hashiru
Com estilo, vou me decidirKakkoyoku kimeta tokoro de
Vou ser sempre eu mesma!Itsumo no watashi de yukou!

O plano da folga é esse, né?Kyuuka no puran wa kore da yo ne
Todo mundo tá empolgado, não dá pra segurarMinna wakuwaku ga tomaranai

Que paraíso relaxanteNante kiraku na paradaisu
É verão e a gente tá se divertindoManatsu wo hashagu n da
Vamos logo brincar de biquíniHayaku mizugi de asobou ze
Deixa que eu cuido da festaHoridei makasete yo

Com o gelo derretendo na ponta dos dedosTokedasu koori wo yubi de
Enquanto eu misturo, tá geladoKakimaze nagara perori tte tsumetai
Não tem como não quebrar a melancia!Doushitemo suika wo warou!
Se fizer barulho, todo mundo sai correndoSawageba minna ga nigeru

É bom estarmos juntos, né? A gente correuIssho ga ii yo ne oikaketa
Com certeza o sol também tá sorrindoKitto taiyou mo waratteru

O céu é um paraíso incrívelSora wa tobikiri paradaisu
A praia combina perfeitamenteUmibe ga niaun da
Vou esquecer de tudo e mergulharZenbu wasurete tobikonde
Valeu pelas férias, viu?Bakansu arigato ne

O céu é um paraíso incrívelSora wa tobikiri paradaisu
Descalço, deixando a areia entrarHadashi ni suna kakete
Hoje também tá tudo tranquilo, esse céuKyou mo gokuraku kono sora wa
Até onde vai esse azul?Dokomade aoi kana