Weepin' Rains

Chuvas de Lamento

Weepin' Rains

Onde estão as lágrimas da chuva, caindo como gotas no rostoDoko ni aru no ame no namida hoho ni hitoshizuku
Azul e lindo, o ar que abraça tudo ao redorAoku kirei toketa kuuki subete dakishimeta
Por causa do amor, o amor sempre foge, quero deixar meu coração leveAi no sei de ai ga nigete itsumo kokoro hare ni shitai
Por isso agora, agora, vou deixar a chuva me levar até o amanhãDakara ima wa ima wa chotto ame no ude ni asu wo azukete

As nuvens trouxeram todas as lágrimas da chuva e se espalharamKumo ga zenbu ame no namida motte tobidashita
Já não consigo ver, afundando, afundando na tristezaMou mienai fukaku fukaku nonda kanashimi mo
Logo vou me envolver, logo vou perdoar, o grande desejo no meu peitoSugu tsutsunde sugu yurushite ookiku naru mune no kibou
Por isso, rápido, rápido, vamos voar até o sol lá fora.Dakara hayaku hayaku soto no taiyou made kokoro tobasou