Tradução gerada automaticamente
Raspberry Heaven (translation)
Azumanga Daioh
Raspberry Heaven (translation)
Carry the wings in your heart Tell
my heart's soft whispers Now, the wind
carries them
My heart's wish is beyond the heavens
My heart's wish will be granted Love's
key is the future
A voice is calling softly at the window
And a vision of love appears Even though
it is still far away Believe in tomorrow
Believe in your feelings
Raspberry heaven!
You won't be alone at Heaven,
I promise Raspberry heaven!
Sweet tears Smile again at paradise
Raspberry Heaven!
We'll meet again in the gentle dreams of
Heaven Raspberry Heaven,
I'm coming back to you When the
flowers of Heaven have bloomed You
and me Together we'll be
The chasing light Illuminates
a map to happiness Look, isn't it
wonderful?
Now, the light calms me
I'll say goodbye to sad faces
And find the jewel of my heart
"Come close to me" the voice says
The love makes me sway
But I cling to happiness
I'll wait for tomorrow
I'll wait for my feelings
Raspberry heaven!
The waves of happiness are
Heaven's Raspberry heaven!
I'll cast myself to
Heaven Where could I go in
this vessel?
Raspberry Heaven!
Hold me tightly in the
fun dreams of Heaven Raspberry heaven,
I'm coming back to you
When paradise's flowers
have beautifully bloomed
You and me Together we'll be
Paraíso de Framboesa
Carregue as asas no seu coração
Diga aos suaves sussurros do meu coração
Agora, o vento os leva
O desejo do meu coração vai além dos céus
O desejo do meu coração será realizado
A chave do amor é o futuro
Uma voz chama suavemente na janela
E uma visão de amor aparece
Mesmo que ainda esteja longe
Acredite no amanhã
Acredite nos seus sentimentos
Paraíso de framboesa!
Você não estará sozinho no Paraíso,
Eu prometo
Paraíso de framboesa!
Lágrimas doces
Sorria novamente para o paraíso
Paraíso de framboesa!
Nos encontraremos novamente nos suaves sonhos do Paraíso
Paraíso de framboesa,
Estou voltando para você
Quando as flores do Paraíso florescerem
Você e eu
Juntos estaremos
A luz que persegue
Ilumina um mapa para a felicidade
Olha, não é maravilhoso?
Agora, a luz me acalma
Vou me despedir de rostos tristes
E encontrar a joia do meu coração
"Chegue perto de mim", diz a voz
O amor me faz balançar
Mas eu me agarro à felicidade
Vou esperar pelo amanhã
Vou esperar pelos meus sentimentos
Paraíso de framboesa!
As ondas da felicidade são
O Paraíso
Paraíso de framboesa!
Vou me lançar ao
Paraíso
Para onde eu poderia ir neste barco?
Paraíso de framboesa!
Me abrace forte nos
Sonhos divertidos do Paraíso
Paraíso de framboesa,
Estou voltando para você
Quando as flores do paraíso
Florescerem lindamente
Você e eu
Juntos estaremos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Azumanga Daioh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: