Nowhere Girl

En Ningún Lugar

Nowhere Girl

En ninguna chica con la que estamos viviendo en un sueñoNowhere girl you're living in a dream
En ninguna chica se queda detrás de las escenasNowhere girl you stay behind the scenes
En ninguna chica nunca sale al exteriorNowhere girl you never go outside
En ninguna chica hacer que prefieren esconderseNowhere girl cause you prefer to hide

Cada noche, cada díaEvery night, every day
En que toda la luz vieja y familiarIn that all old familiar light
De colgar cuando te llame a casaYou hang up when I call you at home
Y yo trato de conseguir a través deAnd I try to get through
Ant trato de hablar con ustedAnt I try to talk to you
Pero hay algo que me frena a acabar con estoBut there's something stopping me from getting through

En ninguna niña lo que tenía que necesitaNowhere girl what you had you need
En ninguna parte todos funcional y limpio niñaNowhere girl all functional and neat
En ninguna chica en un exilio autoimpuestoNowhere girl in self-imposed exile
En ninguna chica una negación de mártirNowhere girl a martyr-like denial

Cada noche, cada díaEvery night, every day
En que toda la luz vieja y familiarIn that all old familiar light
De colgar cuando te llame a casaYou hang up when I call you at home
Y yo trato de conseguir a través deAnd I try to get through
Y yo trato de hablar con ustedAnd I try to talk to you
Pero hay algo que me frena a acabar con estoBut there's something stopping me from getting through