Chokotto Love

Gestos e juventude em "Chokotto Love" do BABYMETAL

"Chokotto Love", na versão do BABYMETAL, destaca como pequenos gestos do dia a dia podem ganhar grande significado em um romance jovem. A letra foca na expectativa de ser notada por alguém especial, como no verso “ほんのちょっとなんだけど 髪型を変えてみた そこに気がついてほしいぞ” ("Só um pouquinho, mas mudei o cabelo, queria que você percebesse"). Esse trecho revela a ansiedade e o entusiasmo típicos de quem está apaixonado, mostrando como até pequenas mudanças são valorizadas quando se deseja chamar a atenção de quem gosta.

A música também sugere que o amor pode ser leve e divertido, como em “ねえねえもっと 楽しいことから始めませんか” ("Ei, que tal começarmos com algo divertido?"). O refrão, com repetições como “まままままいダーリン”, junto aos sons onomatopaicos, reforça o clima descontraído e alegre da canção. Um detalhe interessante é o contexto da apresentação de Yuimetal, integrante do BABYMETAL, que nasceu no mesmo ano do lançamento original da música. Isso traz uma camada de homenagem e renovação, mostrando como clássicos do J-pop podem ser reinterpretados e ganhar novo significado para diferentes gerações, especialmente com o estilo "kawaii metal" do grupo.