Distortion

Conflito e resistência em "Distortion" do BABYMETAL

Em "Distortion", do BABYMETAL, a repetição da palavra "distortion" (distorção) e a frase "can't stop the power" (não pode parar o poder) evidenciam um conflito intenso: a luta contra forças corrompidas e incontroláveis que dominam tanto o mundo quanto a própria existência. A música marca uma fase mais sombria e madura do grupo, introduzindo a mitologia dos "sete espíritos do metal". Esse conceito aparece na letra ao abordar temas como corrupção, dor e resistência em um universo distorcido. A ausência das integrantes no clipe e a narrativa mística reforçam que a canção vai além de experiências pessoais, explorando um embate universal entre luz e trevas.

A letra traz imagens fortes, como "ひずんだからだ 叫び出す" (um corpo distorcido grita), "ひずんだ痛み 傷つける" (a dor distorcida fere) e "汚い世界だった" (era um mundo sujo), mostrando que a distorção é tanto externa quanto interna, afetando corpo, mente e esperança. Trechos como "ひずんだ翼 飛べるなら" (se asas distorcidas puderem voar) e "ひずんだ希望 終わるなら" (se a esperança distorcida acabar) expressam o desejo de superação, mesmo em meio à corrupção. A rejeição da hipocrisia aparece em "偽善者なんて 切り捨てちまえよ" (corte fora os hipócritas), alinhando-se ao conceito dos "sete espíritos" que desafiam o status quo. Assim, "Distortion" se apresenta como um manifesto de resistência diante do caos, onde a luta para não sucumbir à desesperança é constante, mas a vontade de manter promessas e ideais persiste, mesmo "この世界が壊れても" (mesmo que este mundo seja destruído).