Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 3.249

Kon! Kon! (feat. Bloodywood)

BABYMETAL

Letra

Significado

Kon! Kon! (feat. Bloodywood)

Kon! Kon! (feat. Bloodywood)

A 〜 isso é uma maldição
A 〜 こりゃうらめしや
A 〜 korya urameshi ya

Rairairai, é uma maldição
らいらいらいきうらめしや
Rairairai ki urameshi ya

A 〜 isso é uma maldição
A 〜 そりゃうらめしや
A 〜 sorya urameshi ya

Rairairai, é uma maldição
らいらいらいきうらめしや
Rairairai ki urameshi ya

A 〜 isso é assustador
A 〜 こりゃおそろしや
A 〜 korya osoroshi ya

Rairairai-rai, é assustador
らいらいらい-らいおそろしや
Rairairai-rai osoroshi ya

A 〜 isso é assustador
A 〜 そりゃおそろしや
A 〜 sorya osoroshi ya

Rairairai-rai, é assustador
らいらいらい-らいおそろしや
Rairairai-rai osoroshi ya

Sa~a, raposa-san
さ〜あこぎつねさん
Sa~a kogitsune-san

Apareça
おでませ
Odemase

Não faça isso! Não faça isso!
やってな!やってな
Yatten na! Yatten na!

Raposa kon kon, não faça isso!
こぎつねこんこんやってな
Kogitsune kon kon yatten na!

Não faça isso! Não faça isso!
やってな!やってな
Yatten na! Yatten na!

Raposa kon kon, não faça isso!
こぎつねこんこんやってな
Kogitsune kon kon yatten na!

Como um yokai, vou enfrentar o pior
Like a yokai, i'ma face the worst
Like a yokai, i'ma face the worst

Porque fui feito pra vencer as dificuldades e mandá-los de volta em um caixão
'Cause i was built to beat the odds and send 'em back in a hearse
'Cause i was built to beat the odds and send 'em back in a hearse

Você sabe que é um tipo de poder que uso pra dar vida ao verso
You know that it's a kind of power i use to power the verse
You know that it's a kind of power i use to power the verse

Espalhe a palavra pros meus irmãos ao redor do mundo
Put the word out to my people all around of the earth
Put the word out to my people all around of the earth

Trabalhe duro, entre na batalha com um sorriso
Put in the work, step into the battle with a smile
Put in the work, step into the battle with a smile

Caminhe um dia nos meus sapatos, veja se você sobrevive um quilômetro
Walk a day in my shoes, see you survivin' a mile
Walk a day in my shoes, see you survivin' a mile

E quando chegar, estarei pronto por um tempo
And when it comes, i'll be ready for a while
And when it comes, i'll be ready for a while

O minério se torna ferro quando há fogo na prova
The ore turns to iron when there's fire in the trial
The ore turns to iron when there's fire in the trial

Kadam dabang
Kadam dabang
Kadam dabang

Kare bhasam
Kare bhasam
Kare bhasam

Kare khatam
Kare khatam
Kare khatam

Hua aarambh
Hua aarambh
Hua aarambh

Hua khatam jab
Hua khatam jab
Hua khatam jab

Baje bhapang
Baje bhapang
Baje bhapang

Baje yeh sankh
Baje yeh sankh
Baje yeh sankh

Lade yeh jung
Lade yeh jung
Lade yeh jung

Vijay pratham
Vijay pratham
Vijay pratham

Vijay ka rang
Vijay ka rang
Vijay ka rang

Não faça isso! Não faça isso!
やってな!やってな
Yatten na! Yatten na!

Raposa kon kon, não faça isso!
こぎつねこんこんやってな
Kogitsune kon kon yatten na!

Não faça isso! Não faça isso!
やってな!やってな
Yatten na! Yatten na!

Raposa kon kon, não faça isso!
こぎつねこんこんやってな
Kogitsune kon kon yatten na!

Neste mundo não há demônios do outro lado
このよでもなくあのよでもない
Konoyode mo naku anoyo demonai

Saia antes que o cão do oni venha! Kon!
鬼の犬まにでよよ!こん
Oni no inu ma ni deyo yo! Kon!

Brinque, brinque, desculpe, não brinque
あそべやあそべごめんあそばせ
Asobe ya asobe gomen asobase

Esta noite, dance, dance, vamos lá
こよいよいよいおどれおどれよ
Koyoi yoi yoi odore odore yo

Kadam dabang
Kadam dabang
Kadam dabang

Kare bhasam
Kare bhasam
Kare bhasam

Kare khatam
Kare khatam
Kare khatam

Hua aarambh
Hua aarambh
Hua aarambh

Hua khatam jab
Hua khatam jab
Hua khatam jab

Baje bhapang
Baje bhapang
Baje bhapang

Baje yeh sankh
Baje yeh sankh
Baje yeh sankh

Lade yeh jung
Lade yeh jung
Lade yeh jung

Vijay pratham
Vijay pratham
Vijay pratham

Vijay ka rang
Vijay ka rang
Vijay ka rang

Não faça isso! Não faça isso!
やってな!やってな
Yatten na! Yatten na!

Raposa kon kon, não faça isso!
こぎつねこんこんやってな
Kogitsune kon kon yatten na!

Não faça isso! Não faça isso!
やってな!やってな
Yatten na! Yatten na!

Raposa kon kon, não faça isso!
こぎつねこんこんやってな
Kogitsune kon kon yatten na!

Yo! Kai! Da! Yo! Kai! Da!
Yo! Kai! Da! Yo! Kai! Da!
Yo! Kai! Da! Yo! Kai! Da!

Raposa kon! Kon! Yo! Kai! Da!
こぎつねこん!こん!Yo! Kai! Da!
Kogitsune kon! Kon! Yo! Kai! Da!

Yo! Kai! Da! Yo! Kai! Da!
Yo! Kai! Da! Yo! Kai! Da!
Yo! Kai! Da! Yo! Kai! Da!

Raposa kon! Kon! Yo! Kai! Da!
こぎつねこん!こん!Yo! Kai! Da
Kogitsune kon! Kon! Yo! Kai! Da!

Neste mundo não há demônios do outro lado
このよでもなくあのよでもない
Konoyode mo naku anoyo demonai

Desfaça este mundo passageiro! Kon!
浮世をめかしでよよ!こん
Ukiyo o mekashi deyo yo! Kon!

Cante, cante, cante, cante
うたえやうたえうたげだうたえ
Utaeya utae utageda utae

Fale sobre a travessia!
わたるせけんにおにはなし
Wataruseken'nionihanashi!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BABYMETAL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção