Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 21.280

Shanti Shanti Shanti

BABYMETAL

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Shanti Shanti Shanti

Shanti, shantiShanti, shanti
生けるものたちのプラナikeru mono tachi no purana
Shanti, shantiShanti, shanti
命の花咲くチャクラinochi no hana saku chakura
Shanti, shantiShanti, shanti
生けるものたちのサンサーラikeru mono tachi no sansaara
Shanti, shantiShanti, shanti
舞い上がれよカルマmaiagare yo karuma

巡り巡る季節はmeguri meguru kisetsu wa
きらりきらり煌めいてkirari kirari kirameite
恋に恋焦がれてるkoi ni koi kogareteru
(ライララ ライララ ライララ ライララ)(Rairara rairara rairara rairara)
廻り廻る世界はmawari mawaru sekai wa
ひらりひらりひらめいてhirari hirari hirameite
夢に夢見て踊るyume ni yume mite odoru
果てしなくfreehateshinaku free

ヒュールーリーhyuuruurii
ヒュールーリーhyuuruurii

Ali, Ali, Ali, AliAli, Ali, Ali, Ali
祈るものたちのマーヤーinoru mono tachi no maayaa
Ali, Ali, Ali, AliAli, Ali, Ali, Ali
命の枷断つモークシャinochi no kase tatsu mokusha
Ali, Ali, Ali, AliAli, Ali, Ali, Ali
祈るものたちのマントラinoru mono tachi no mantra
Ali, Ali, Ali, AliAli, Ali, Ali, Ali
舞い踊れよカルマmai odore yo karuma

巡り巡る運命はmeguri meguru unmei wa
ゆらりゆらり揺らめいてyurari yurari yurameite
愛に逢い憧れてai ni ai akogarete
(ライララ ライララ ライララ ライララ)(Rairara rairara rairara rairara)
回り回る時代はmawari mawaru jidai wa
ふらりふらりふらついてfurari furari furatsuite
説いに問い解かれてくtoini toidokareteku
限りなくfreekagirinaku free

ヒュールーリーhyuuruurii
ヒュールーリーhyuuruurii

Accha, accha, accha, acchaAccha, accha, accha, accha
(Accha, accha, accha, accha)(Accha, accha, accha, accha)
Accha, accha, accha, acchaAccha, accha, accha, accha
(Accha, accha, accha, accha)(Accha, accha, accha, accha)
Accha, accha, accha, acchaAccha, accha, accha, accha
(Accha, accha, accha, accha)(Accha, accha, accha, accha)
ヒュールーリーラーhyuuruurii raa

巡り巡る季節はmeguri meguru kisetsu wa
きらりきらり煌めいてkirari kirari kirameite
恋に恋焦がれてるkoi ni koi kogareteru
(ライララ ライララ ライララ ライララ)(Rairara rairara rairara rairara)
廻り廻る世界はmawari mawaru sekai wa
ひらりひらり閃いてhirari hirari hirameite
夢に夢見て踊るyume ni yume mite odoru
果てしなくフリーhateshinaku furii

ヒュールーリーhyuuruurii
ヒュールーリーhyuuruurii

果てしなくフリーhateshinaku furii
限りなくフリーkagirinaku furii

Shanti Shanti Shanti

Shanti shanti, the prana of those who can go
Shanti shanti, the chakra of blooming life
Shanti shanti, the samsara of those who can go
Shanti shanti, rise up, karma

The seasons that come and go
Fluttering, fluttering, opening and closing
Being in love with love
(Not, not, not, not, not)
The world that spins around
Fluttering, fluttering, opening and closing
Dreaming in dreams, dancing
Endlessly

(Exist, exist, exist, exist)
If those who can go
(Exist, exist, exist, exist)
The caste of life is amazing
(Exist, exist, exist, exist)
If those who can go
(Exist, exist, exist, exist)
Rise up, karma

Until the seasons come and go
Swaying, swaying, opening and closing
The love and love are broken
(Not, not, not, not, not)
The two who spin around
Dimly, dimly, embracing
Being in love with love
Unlocking

Ah, ah, ah, ah
(Ah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Ah, ah, ah, ah
(Ah, ah, ah, ah)
Unlocking, embracing

The seasons that come and go
Fluttering, fluttering, opening and closing
Being in love with love
(Not, not, not, not, not)
The world that spins around
Fluttering, fluttering, opening and closing
Dreaming in dreams, dancing
Endlessly
Unlocking
(Unlocking)
Limitless
(Unlocking)

Composição: Megumi Wada (Pka Megmetal), Mukti-Metal. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bella. Legendado por Joyce. Revisão por pou. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BABYMETAL e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção