The One
Backstreet Boys
Aquele
The One
Eu serei aquele
I'll be the one
Acho que você estava perdida quando te conheci
I guess you were lost when I met you
Ainda havia lágrimas em seus olhos
Still there were tears in your eyes
Tão desconfiada e eu sabia
So out of trust and I knew
Nada além de segredos e mentiras
No more than mysteries and lies
Lá estava você, selvagem e livre
There you are, wild and free
Me chamando como se precisasse de mim
Reaching out like you needed me
Uma mão para ajudar a ficar tudo bem
A helping hand to make it right
Vou te abraçar a noite toda
I am holding you all through the night
Eu serei aquele (eu serei aquele)
I'll be the one (I'll be the one)
Que acabará com os seus lamentos
Who will make all your sorrows undone
Eu serei a luz (eu serei a luz)
I'll be the light (I'll be the light)
Quando você sentir que não existe lugar para ir
When you feel like there's nowhere to run
Eu serei aquele
I'll be the one
Que irá te abraçar
To hold you
E garantir que você ficará bem
And make sure that you'll be allright
Porque o meu medo se foi
'Cause my fear is gone
E quero
And I want to
Te tirar das trevas e trazê-la para a luz
Take you from darkness to light
Lá estava você, selvagem e livre
There you are, wild and free
Me chamando como se precisasse de mim
Reaching out like you needed me
Uma mão para ajudar a ficar tudo bem
A helping hand to make it right
Vou te abraçar a noite toda
I am holding you all through the night
Eu serei aquele (eu serei aquele)
I'll be the one (I'll be the one)
Que acabará com os seus lamentos
Who will make all your sorrows undone
Eu serei a luz (eu serei a luz)
I'll be the light (I'll be the light)
Quando você sentir que não existe lugar para ir
When you feel like there's nowhere to run
Eu serei aquele
I'll be the one
Que irá te abraçar
To hold you
E garantir que você ficará bem
And make sure that you'll be allright
Você precisa de mim como eu preciso de você
You need me like I need you
Nós podemos compartilhar nossos sonhos se realizando
We can share our dreams coming true
Eu posso te mostrar o que é o amor verdadeiro
I can show you what true love means
Apenas segure minha mão, amor, por favor
Just take my hand, baby please
Eu serei aquele, eu serei a luz
I'll be the one, I'll be the light
Para onde você poderá correr para deixar tudo bem
Where you can run to make it alright
Eu serei aquele, eu serei a luz
I'll be the one, I'll be the light
Para onde você poderá correr
Where you can run
Eu serei aquele (eu serei aquele)
I'll be the one (I'll be the one)
Que acabará com os seus lamentos
Who will make all your sorrows undone
Eu serei a luz (eu serei a luz)
I'll be the light (I'll be the light)
Quando você sentir que não existe lugar para ir
When you feel like there's nowhere to run
Eu serei aquele
I'll be the one
Eu serei aquele, eu serei a luz
I'll be the one, I'll be the light
Para onde você poderá correr para deixar tudo bem
Where you can run to make it alright
Eu serei aquele, eu serei a luz
I'll be the one, I'll be the light
Para onde você poderá correr
Where you can run to make it all right
Eu serei aquele que irá te abraçar
I'll be the one to hold you
E garantir que você ficará bem
And make sure that you'll be alright
Eu serei aquele
I'll be the one
O significado desta letra foi gerado automaticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Backstreet Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: