P FKN R (part. Kendo Kaponi y Arcangel)

Orgulho e resistência porto-riquenhos em “P FKN R”

“P FKN R (part. Kendo Kaponi y Arcangel)” destaca o orgulho e a identidade porto-riquenha, com Bad Bunny, Kendo Kaponi e Arcángel usando a sigla do título como uma afirmação de pertencimento e respeito. O refrão repetido, “Yo soy de P fuckin' R” (“Eu sou de Porto Rico, porra”), vai além de uma simples declaração de origem: é um grito de lealdade a uma terra marcada por dificuldades sociais e econômicas. Versos como “Donde yo crecí, la vida no vale na' / So, mejor que no te aferre'” (“Onde eu cresci, a vida não vale nada / Então, é melhor não se apegar”) mostram a realidade dura da ilha e a necessidade de se impor para sobreviver.

A letra traz referências à vida nos bairros, à criminalidade e à superação, como em “Me hice millonario, ahora tengo lo mío / Respeta'o en lo' barrio' y en lo' caserío'” (“Fiquei milionário, agora tenho o que é meu / Respeitado nos bairros e nas comunidades”), conectando o sucesso dos artistas à trajetória de muitos jovens porto-riquenhos. O trecho “La disco está abierta hasta que la' R la cierren / En PR, nosotro' arrastramo' la R” (“A balada fica aberta até que a polícia feche / Em Porto Rico, a gente arrasta o R”) brinca com o som da letra R, símbolo do país, e reforça a força e presença dos porto-riquenhos. O contexto do show “P FKN R” e do videoclipe “La Mudanza” reforça o uso da bandeira e das tradições locais como símbolos de resistência cultural. Assim, a música funciona como um hino de celebração e um aviso: quem não entende ou respeita essa origem não tem espaço para desafiar os artistas.