TE DESEO LO MEJOR

Adeus responsável em “TE DESEO LO MEJOR”, de Bad Bunny

Em TE DESEO LO MEJOR, Bad Bunny prefere não pedir uma segunda chance: ele deseja ser esquecido. O verso “Te deseo lo mejor, ojalá que te olvides de mí” (Desejo o melhor para você, tomara que você me esqueça) transforma a despedida em cuidado, mas também em escape da culpa. Na faixa de El Último Tour del Mundo (2020), apresentada pela primeira vez ao vivo no The Late Late Show with James Corden, o narrador admite as falhas sem rodeios: “Yo sé que soy un cabrón / otra vez te mentí” (Eu sei que sou um babaca / de novo eu te menti). Ele assume o papel de vilão — “me toca ser el malo” (me toca ser o vilão) — e decide sair antes de causar mais danos: “Me voy antes de que sea tarde / ya sé que soy un cobarde” (Vou embora antes que seja tarde / já sei que sou um covarde).

As imagens são diretas e eficazes: “el corazón te destroce” (te destroce o coração) aponta para o trauma repetido, enquanto “haz que no me conoces” (finge que não me conhece) sugere se apagar para favorecer a cura dela. A renúncia é o eixo: reconhecer que “tú mereces ser feliz” (você merece ser feliz) e que flores e presentes não reconstroem confiança quebrada. Há ambiguidade na decisão de partir — gesto de proteção ou alívio da culpa — e essa tensão sustenta a confissão. No clipe animado com Os Simpsons, ao ajudar Homer e Marge a se reconciliarem, Bad Bunny amplia a ideia do cuidado: reparar o que ainda dá, mesmo abrindo mão. É um adeus responsável, não um pedido de perdão.