La confiture

A geleia

La confiture

Nossos traseiros em nossas cadeirasLe derrière dans nos chaises
Nós cantamos à francesaOn chante à la française
Como é doceQue c'est doux
Você tem geleiaT'as de la confiture
Por todo o seu rostoPartout sur la figure
Como é doceQue c'est doux

Gostaríamos de voltar à nossa infânciaOn voudrait retourner dans l'enfance
Tivemos tanta sorteOn avait tant de chance
Gostaríamos de dizer o que pensamosOn aimerait vous dire ce qu'on pense
Mas amamos demais a FrançaMais on aime trop la France

Não é a porta da músicaC'est pas la porte-musique
Não é nada fantásticoÇa n'a rien d'fantastique
Mas é doceMais c'est doux
Agora as bandas de metaisMaintenant les fanfares
Nos dão as boas-vindas na guardaNous reçoivent dans les gardes
Mas é doceMais c'est doux

Vamos comer um feijão ao SolOn aura une fève au soleil
Galinhas e coelhosDes poules et des lapins
Vamos sonhar no jardimOn ira rêver au jardin
No final das fériasA la fin des vacances
Voltaremos para a FrançaOn rentrera en France
Como é doceQue c'est doux
Faremos políticaOn f'ra d'la politique
Soa como músicaÇa se joue comme d'la musique

Gostaríamos de voltar à nossa infânciaOn voudrait retourner dans l'enfance
Tivemos tanta sorteOn avait tant de chance
Gostaríamos de dizer o que pensamosOn aimerait vous dire ce qu'on pense
Mas amamos demais a FrançaMais on aime trop la France
La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la