
Sina de Cabo Verde
Bana
Resiliência e identidade em “Sina de Cabo Verde” de Bana
A música “Sina de Cabo Verde”, interpretada por Bana, retrata de forma clara o cotidiano difícil do povo cabo-verdiano, marcado pela dependência do clima. Nos versos “Si ka ten txuba, morrê di sede / Se txuba ben, morrê fogadu” (Se não chover, morre de sede / Se chover, morre afogado), Bana expõe o dilema vivido por quem depende da natureza para sobreviver. Essa dualidade mostra a vulnerabilidade da população diante das secas e das enchentes, mas também revela uma aceitação resignada do destino, reforçada pelo refrão: “Jente sen sorte ka ten ramedi / Txora bo sina, txora maguadu” (Gente sem sorte não tem remédio / Chora teu destino, chora magoado). O contexto histórico de Cabo Verde, um arquipélago isolado e frequentemente atingido por secas, está presente em cada verso, tornando a canção um retrato fiel da luta diária de seu povo.
Além das dificuldades, Bana valoriza a cultura e a beleza de sua terra ao chamar Cabo Verde de “térra di mórna, di lua xeia / Térra di Eugénio, di serenata”. A menção a Eugénio, provavelmente o poeta Eugénio Tavares, destaca o orgulho pela tradição literária e musical, especialmente pela morna, gênero que expressa a saudade típica do arquipélago. Elementos como o mar, o sol e a lua cheia evocam tanto a dureza quanto o encanto do lugar. Já a referência ao “faluxu branku” (navio de vela branca) e à carta recebida remete à migração e à saudade, temas centrais na cultura cabo-verdiana. Assim, a música equilibra sofrimento, nostalgia e orgulho, celebrando a identidade do povo mesmo diante das adversidades.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: