
Atlantic City
The Band
Desespero e esperança em "Atlantic City" da The Band
Logo no início de "Atlantic City", a referência ao "Chicken Man" explodido na Filadélfia não é apenas um detalhe de violência urbana, mas aponta para um mafioso real, inserindo a música em um contexto de crime organizado e instabilidade social. Esse cenário reforça o desespero do personagem principal, que, pressionado por dívidas "que nenhum homem honesto pode pagar", acaba se envolvendo em atividades ilícitas como forma de sobrevivência.
O refrão “Everything dies, baby that's a fact, but maybe everything that dies someday comes back” (“Tudo morre, querida, isso é um fato, mas talvez tudo que morre um dia volte”) resume o tom melancólico e realista da canção, ao mesmo tempo em que sugere uma esperança persistente de renascimento ou redenção, mesmo diante da decadência. Atlantic City, escolhida como destino, simboliza tanto a busca por uma nova chance quanto a ilusão de prosperidade fácil, já que a cidade é famosa por seus cassinos e promessas de fortuna. A relação do protagonista com sua companheira, expressa em versos como “put your makeup on, fix your hair up pretty / and meet me tonight in Atlantic City” (“passe sua maquiagem, arrume seu cabelo bem bonito / e me encontre esta noite em Atlantic City”), mostra o desejo de manter dignidade e normalidade em meio ao caos, reforçando o contraste entre a dureza da realidade e a esperança de um recomeço.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: