exibições de letras 6.678

Eu Te Amo

Banda 007

Sentimento de perda e saudade em "Eu Te Amo"

A música "Eu Te Amo", da Banda 007, utiliza a alternância entre inglês e português para ressaltar tanto a influência internacional no brega pop do Pará quanto a universalidade do sofrimento amoroso. Trechos como “So many lovers, too many nights / Face in the mirror that keeps you alive” (Tantos amantes, noites demais / O rosto no espelho que te mantém vivo) mostram a busca por identidade e consolo após o fim de um relacionamento. A repetição de “Like a fool” (Como um tolo) reforça a autocrítica e a vulnerabilidade de quem ainda espera por um amor que não retorna. Essa mistura de idiomas intensifica a sensação de distância e saudade, tornando a experiência de perda mais real e próxima do ouvinte.

Nos versos em português, a sinceridade aparece em frases como “Foi tanto que eu te amei e não sabia / Que pouco a pouco eu, eu te perdia” e “E aquele louco amor inesquecível / Tirar do coração é impossível”. A letra revela arrependimento por não perceber a perda iminente e a dificuldade de superar um amor marcante. O tema da saudade é reforçado pela confissão: “eu não consigo calar meu coração”. Assim, a música constrói uma atmosfera de honestidade e fragilidade, onde o amor perdido permanece presente, impossível de ser esquecido ou substituído, e a autocrítica se mistura à esperança e à dor da ausência.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Paulo e traduzida por Fernanda. Legendado por Pablo. Revisão por Fernanda. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Banda 007 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção