Heaven's My Home

O Céu é Meu Lar

Heaven's My Home

Eu estava parado em uma estrada escuraO was standing on a dark-road-location
Separando algodão da madeiraI was separating cotton from woods
Talvez eu nunca entenda por que a salvação não me escolheuI might never realize why didn't salvation choose me
Eu estava separando algodão da... (madeira)I was separating cotton from... (woods)
A noite continuava chegando e sua escuridão caiu sobre mimThe night kept coming and its dark fell over me
Mas eu realmente não me importo. Um dia serei livreBut I really don'y mind. One day I'll be set free

(Eu disse a mim mesmo:)(I told myself:)
O céu é meu larHeaven's my home
O céu é o lugar certoHeaven's the right location
O céu é meu larHeaven's my home
E o bom Senhor é o salvador da minha alma!And the good Lord the savior of my soul!

Decidi fazer minha cama perto da estaçãoI decided to make my bed near to the station
Com o som dos trens noturnos eu deveria dormirBy the sound of the night-time-trains I should sleep
Comecei a fazer minhas orações quando um homem se aproximou de mimI started to make my prays when then a man came to me
Eu estava sonhando ou não? Não posso dizer...Was I dreaming or not? I can't say...
"Posso te ajudar, irmãozinho, é só assinar aqui""I can help you little brother, just sign here"
Sobre o que é esse papel? O que você quer de mim?What is this paper about? What do you want from me?

(Então eu disse a aquele homem que:)(So I told that man that:)
O céu é meu larHeaven's my home
O céu é o lugar certoHeaven's the right location
O céu é meu larHeaven's my home
E o bom Senhor é o salvador da minha alma!And the good Lord the savior of my soul!

Enquanto você ouvia os solos que aquele homem me mostrouWhile you were listening to the solos that man've showed me
Todas as coisas que eu poderia ter ao segui-loAll the things that I could have by following him
Talvez eu nunca entenda por que não assinei aquele contratoI might never realize why I didn't sign that contrat
Na verdade, havia algo que me fez tremer até os ossosIn fact there was something about that made me shiver to the bones
Então, no fundo da página, li as letras miúdasThen, in the bottom of the page, I've read the smallest letters
"Ao assinar este contrato, sua alma pertence a mim""By signing this contract your soul belongs to me"

(Então eu disse a ele que:)(So I told him that:)
O céu é meu larHeaven's my home
O céu é o lugar certoHeaven's the right location
O céu é meu larHeaven's my home
E o bom Senhor é o salvador da minha alma!And the good Lord the savior of my soul!