Esfrega
Banda Pinta Cuia
A celebração do brega e da cultura paraense em “Esfrega”
“Esfrega”, da Banda Pinta Cuia, transforma o ato de dançar brega em uma celebração coletiva, usando o verbo “esfregar” tanto de forma literal quanto com um duplo sentido divertido. A repetição de “esfrega, esfrega, esfrega que isso é brega” reforça que o brega é uma experiência física e sensorial, onde o contato e o movimento do corpo são essenciais para entrar no clima da festa. O convite para “mexer a cinturinha” e “girar” destaca a sensualidade característica do brega, mas sempre com leveza e descontração, incentivando todos a participarem sem vergonha ou restrições.
A Banda Pinta Cuia mistura o brega com ritmos do norte e caribenhos, trazendo energia contagiante e valorizando a cultura local. O nome da banda faz referência à tradição de ornamentar cuias no Baixo Amazonas, reforçando o orgulho das raízes paraenses. Expressões como “vem esfregar aqui no papai / até ficar vermelhinho” e “até sair a tinta, mamãe” brincam com a ideia de dançar tão intensamente que até as marcas ficam visíveis, mas também funcionam como insinuações bem-humoradas, típicas do duplo sentido presente no brega. No geral, “Esfrega” é um convite irreverente para se soltar, se divertir e celebrar a cultura popular do Pará, sem medo de exagerar na dança ou no bom humor.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Banda Pinta Cuia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: