Arirang (아리랑)

Arirang

Arirang (아리랑)

Ah-ha, ah-ah-ah-ah-ha
Ah-ha, ah-ah-ah-ah-ha
Ah-ha, ah-ah-ah-ah-ha
BTS
BTS
BTS
Ah-ha, ah-ah-ah-ah-ha
Ah-ha, ah-ah-ah-ah-ha
Ah-ha, ah-ah-ah-ah-ha
Are you ready for this? One, two, three, let's go
Are you ready for this? One, two, three, let's go
Are you ready for this? One, two, three, let's go

Arirang, Arirang, Arariyo
아리랑, 아리랑, 아라리요
arirang, arirang, arariyo
Crossing over Arirang Pass
아리랑 고개로 넘어간다
arirang gogaero neomeoganda
The one who leaves me behind
나를 버리고 가시는 님은
nareul beorigo gasineun nimeun
Won't even make it ten miles before they fall apart
십 리도 못 가서 발병 난다
sip rido mot gaseo balbyeong nanda

Arirang, Arirang, Arariyo
아리랑, 아리랑, 아라리요
arirang, arirang, arariyo
Crossing over Arirang Pass
아리랑 고개로 넘어간다
arirang gogaero neomeoganda
Ariari, three three, oh no
아리아리랑, 쓰리쓰리랑
ariarirang, sseurisseurirang
Something's gone wrong
아라리가 났네
arariga nanne
Arirang, uh, uh, uh
아리랑, uh, uh, uh
arirang, uh, uh, uh
Something's gone wrong
아라리가 났네
arariga nanne
Take me with you, take me with you
날 다려가거라, 날 다려가거라
nal daryeogageora, nal daryeogageora
Oh heartless one, take me with you
무정한 우리 님아, 날 다려가거라
mujeonghan uri nima, nal daryeogageora

Ariari, three three, oh no
아리아리랑, 쓰리쓰리랑
ariarirang, sseurisseurirang
Something's gone wrong
아라리가 났네
arariga nanne
Arirang, uh, uh, uh
아리랑, uh, uh, uh
arirang, uh, uh, uh
Something's gone wrong
아라리가 났네
arariga nanne
Ariari, three three, oh no
아리아리랑, 쓰리쓰리랑
ariarirang, sseurisseurirang
Something's gone wrong
아라리가 났네
arariga nanne
Crossing over Arirang Pass
아리랑 고개로 넘어간다
arirang gogaero neomeoganda

Look at me
날 좀 보소
nal jom boso
Look at me
날 좀 보소
nal jom boso
Look at me
날 좀 보소
nal jom boso
Like seeing flowers in the winter
동지섣달 꽃 본 듯이
dongjiseotdal kkot bon deusi
Look at me
날 좀 보소
nal jom boso

Ariari, three three, oh no
아리아리랑, 쓰리쓰리랑
ariarirang, sseurisseurirang
Something's gone wrong
아라리가 났네
arariga nanne
Crossing over Arirang Pass
아리랑 고개로 넘어간다
arirang gogaero neomeoganda
The one who leaves me behind
나를 버리고 가시는 님은
nareul beorigo gasineun nimeun
Won't even make it ten miles before they fall apart
십 리도 못 가서 발병 난다
sip rido mot gaseo balbyeong nanda

For a million years I've held on, pride and confidence
백 만년 지켜왔지, 긍지와 자부심
baek mannyeon jikyeowatji, geungjiwa jabusim
I've kept everything, never once broken
모든 걸 이켜왔지, 꺾인 적 없어 한 번도
modeun geol ikyeowatji, kkeokkin jeok eopseo han beondo
Here where the big steps begin
한 번 큰 걸음 시작한 여기
han beon keun georeum sijakan yeogi
The hot sun rises over the bright land
뜨거운 해가 떠오르는 밝은 땅
tteugeoun haega tteooreuneun balgeun ttang

Ariari, three three, Arariyo
아리아리, 쓰리쓰리, 아라리요
ariari, sseurisseuri, arariyo
Crossing over Arirang Pass
아리아리 고개로 넘어간다
ariari gogaero neomeoganda
Let's meet up
만나보세
mannabose
Let's meet up
만나보세
mannabose
Let's meet up
만나보세
mannabose
Let's meet at the old pavilion
아주까리 정자로 만나보세
ajukkari jeongjaro mannabose

Ariari, three three, Arariyo
아리아리, 쓰리쓰리 아라리요
ariari, sseurisseuri arariyo
Crossing over Arirang Pass
아리아리 고개로 넘어간다
ariari gogaero neomeoganda

The one who leaves me behind
나를 버리고 가시는 님은
nareul beorigo gasineun nimeun
Won't even make it ten miles before they fall apart
십 리도 못 가서 발병 난다
sip rido mot gaseo balbyeong nanda